Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fish
View images
Vertaling van "fish" in Frans
Vervoegen
View images
He learned to fillet the fish while keeping its scales intact.
Il a appris à fileter le poisson tout en préservant ses écailles.
The flesh of this fish is more tender than salmon's.
La chair de ce poisson est plus tendre que celle du saumon.
This restaurant serves a rice dish with salt-cured fish and vegetables.
Ce restaurant propose un plat de riz au poisson salé et aux légumes.
They load the dugout canoe with baskets of fish before sunrise.
Ils chargent la pirogue de paniers de poissons avant le lever du soleil.
They served the grilled fish with a very smooth cassava purée.
Ils ont servi le poisson grillé avec une purée de manioc très onctueuse.
This restaurant serves only freshwater fish caught in the local area.
Ce restaurant sert uniquement du poisson d'eau douce pêché dans les environs.
This drawing shows a freshwater fish swimming among the water lilies.
Ce dessin représente un poisson d'eau douce qui nage parmi les nénuphars.
The fish is served with fragrant rice and crisp baby vegetables.
Le poisson est servi garni de riz parfumé et de petits légumes croquants.
Steam gently flavors the fish sealed tightly inside the banana leaf.
La vapeur parfume le poisson enfermé dans la feuille de bananier bien serrée.
They prepared fish skewers for the barbecue out on the terrace.
Ils ont préparé du poisson en brochette pour le barbecue sur la terrasse.
The fishermen's nets have teeth-like projections to catch more fish.
Les filets des pêcheurs ont des hameçons pour attraper plus de poissons.
Overcooking can completely ruin the delicate texture of this fragile fish.
Une cuisson trop longue peut dénaturer la texture délicate de ce poisson fragile.
The expert fisherman knows how to lure the fish in any weather.
Le pêcheur expert sait comment appâter le poisson par tous les temps.
Images of fish
poisson
poisson
Uitdrukkingen met fish: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! big fish n.
personnalité influente
"In our school, she was the big fish in the debate club."
fish for v.
pêcher
"They went to the lake to fish for trout."
go fish v.
aller pêcher · faire de la pêche
"Every weekend, we go fish at the lake."
little fish n.
petit poisson
"I caught a little fish in the pond."
! big fish in a small pond n.
gros poisson dans un petit étang
"He is a big fish in a small pond at his local club."
! fish around v.
chercher · fouiner
"He fished around for details about the surprise party."
! fish out v.
sortir · extraire
"He fished out his wallet from the bag."
! fish out of water n.
poisson hors de l'eau
"He felt like a fish out of water at the party."
! have other fish to fry v.
avoir d'autres chats à fouetter
"I cannot stay for the meeting, I have other fish to fry."
! like shooting fish in a barrel exp.
c'est du gâteau
"Winning the game was like shooting fish in a barrel."
! more fish in the sea n.
de perdue, dix de retrouvées
"Don't worry, there are more fish in the sea."
! more important fish to fry n.
priorité plus importante
"She declined the invitation because she had more important fish to fry."
! other fish in the sea n.
d'autres possibilités
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
! sell water to a fish v.
vendre n'importe quoi à n'importe qui
"He can sell water to a fish when promoting these simple gadgets."
! a different kettle of fish n.
autre paire de manches
"The new project is a different kettle of fish."
fish rots from the head down exp.
le poisson pourrit par la tête
"Fish rots from the head down when a company fails."
! bigger fish to fry n.
d'autres chats à fouetter
"She didn't argue because she had bigger fish to fry."
! cold fish n.
glaçon · pisse-froid
"He is such a cold fish at parties."
! drink like a fish v.
boire comme un trou
"He tends to drink like a fish at parties."
! fish for compliments v.
chercher des compliments
"He was fishing for compliments after showing his artwork."
Synoniemen voor fish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the fish
+10k
a fish
+10k
fresh fish
+10k
fish species
+10k
fish oil
+10k
fish for
+10k
fish market
+10k
fish stocks
+10k
Resultaten: 223156. Exact: 223156. Verstreken tijd: 159 ms.
