Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fission reactors
Vertaling van "fission reactors" in Frans
Nuclear fission reactors operate on the basis of a "pile".
Les réacteurs à fission nucléaire fonctionnent sur le principe d'une pile.
However, detailed studies of the economics of the systems suggested they could not compete with existing fission reactors.
Cependant, des études détaillées de l'économie des systèmes ont suggéré qu'ils ne pouvaient pas concurrencer les réacteurs à fission existants.
Unlike the fissile materials such as uranium and plutonium used in fission reactors, tritium is neither a fissile nor a fissionable material.
Contrairement aux matières fissiles comme l'uranium et le plutonium utilisées dans les réacteurs de fission, le tritium n'est ni fissile ni fissionnable.
Therefore, natural uranium ore bodies, if present, would have been capable of supporting natural nuclear fission reactors with common light water as its moderator.
Par conséquent, le minerai d'uranium naturel aurait été capable de former des réacteurs de fission nucléaire naturels avec de l'eau légère commune pour modérateur.
exemplary embodiments provide automated nuclear fission reactors and methods for their operation
dans des modes de réalisation et des aspects exemplaires, des réacteurs à fission nucléaire automatisés et leurs procédés de fonctionnement
But it may be a unique opportunity for fuelling fission reactors interstellar probes!
Mais il pourrait être une occasion unique de fournir du carburant à des sondes interstellaires munies de réacteurs à fission!
The view was expressed that the use of fission reactors in outer space was a serious threat to humanity.
Le point de vue a été exprimé que l'utilisation de réacteurs à fission dans l'espace était une menace grave pour l'humanité.
Illustrative embodiments provide for the operation and simulation of the operation of fission reactors.
Des modes de réalisation de l'invention concernent le fonctionnement et la simulation de fonctionnement de réacteurs à fission.
Scientists are working around the clock to make fusion reactors, which have the potential of providing more energy with fewer disadvantages compared to fission reactors.
Les scientifiques travaillent sans relâche pour fabriquer des réacteurs à fusion, qui pourront potentiellement fournir plus d'énergie avec moins d'inconvénients comparés aux réacteurs à fission.
Advocates of nuclear fusion acknowledge the technology is probably decades away but argue that it could replace fossil fuels and conventional nuclear fission reactors.
Cela fait déjà des décennies que les scientifiques connaissent la technologie de la fusion nucléaire laquelle pourrait remplacer les combustibles fossiles et les réacteurs à fission nucléaire classique.
New, more efficient, lower-cost reactor designs need to be developed by intensifying research into both fission reactors and the management of irradiated fuels and waste.
Il faut mettre au point de nouveaux types de réacteurs plus efficaces et moins onéreux en intensifiant la recherche dans le domaine des réacteurs de fission et de la gestion des combustibles et des déchets irradiés.
However, the medium-term proposals, the central link between the two, are, paradoxically, completely inadequate, in terms of the funds devoted to research into the new generation of fission reactors that will have to replace those currently in service.
En revanche, la carence est complète et paradoxale sur le moyen terme, sur le chaînon central, c'est-à-dire sur les moyens consacrés à la recherche touchant la nouvelle génération de réacteurs à fission appelés à remplacer ceux qui sont actuellement en fonctionnement.
It is a new concept of nuclear fission reactors with the so-called "intrinsic safety", in which the development of uncontrolled chain nuclear reaction is impossible due to the physical principles of reactor operation.
C'estun nouveau concept de réacteurs de fission nucléaire avec la soi-disant "sécurité intrinsèque", danslaquelle le développement d'une réaction nucléaire à chaîne incontrôlable est impossible en raisondes principes physiques du fonctionnement du réacteur.
Synoniemen voor fission reactors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 54 ms.
