We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Results allowed grouping populations in five clusters composed of geographically-linked populations.
Les résultats ont permis de regrouper les populations en cinq groupes géographiquement ordonnés.
While the historic terraces cover an extensive area, the inscribed property consists of five clusters of the most intact and impressive terraces, located in four municipalities.
Les terrasses historiques s'étendent sur une vaste superficie et le bien inscrit comprend cinq groupes de rizières en terrasses des plus impressionnantes et intactes, répartis dans quatre municipalités.
The monitoring stations were grouped into five clusters for the regional trend analysis.
Les stations de surveillance ont été groupées en cinq grappes aux fins de l'analyse des tendances régionales.
The five clusters are represented by five circles located in the quadrants.
Les cinq grappes sont représentées par cinq cercles répartis dans les quadrants.
This expected accomplishment addresses the capacity building activities carried out within the five clusters of activities
Cette réalisation escomptée a trait aux activités de renforcement des capacités menées dans les cinq secteurs d'activité
The MCMI areas of engagement include five clusters with 14 programs focusing on
Les champs d'intervention du CMIM comprennent cinq secteurs et 14 programmes se concentrant sur
By examining the resulting clusters, and how they identified logical segments, it was determined that five clusters provided the best segmentation.
En étudiant les grappes obtenues et la nature des segments produits, on a déterminé que l'utilisation de cinq grappes offrait la meilleure segmentation.
An appropriate formula might be to require at least five clusters of contiguous blocks where each cluster must contain not less than five blocks.
Une formule appropriée pourrait consister à exiger au minimum cinq grappes de blocs contigus, chaque grappe devant contenir un minimum de cinq blocs.
The artificial isolation of part of the intrinsically linked five clusters of issues or the adoption of a step-by-step or piecemeal approach will not work.
L'isolement artificiel d'une partie de ces cinq groupes de questions intrinsèquement liées ou l'adoption d'une méthode graduelle ou au coup par coup est vouée à l'échec.
These five clusters are composed of 142 regional clusters.
Ces cinq grappes sont composées de 142 grappes régionales.
Chart 6-2 shows the five clusters along the two indices.
Le graphique 6-2 présente les cinq grappes sur les deux axes représentant les deux index.
For four of five clusters of epidemiologically linked cases for which we had specimens from >1 case-patient, the specimens associated with the same cluster had the same type.
Pour quatre des cinq groupes de cas épidémiologiquement liés pour lesquels nous avions des échantillons provenant de plus de 1 cas-patient, les échantillons associés au même groupe avaient le même type.
Variables classification allows the identificationof five clusters, supposed to correspond to independent ligand-olfactory receptor properties.
Les cinq groupes devariables constitués sont supposés correspondre à des propriétés distinctes ligand-récepteur olfactif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.