The competition narrowed down to five finalists for the prestigious award.
La compétition s'est resserrée autour de cinq finalistes pour le prestigieux prix.
There are plenty of working on the five finalists.
Congratulations to all five finalists for delivering truly exceptional presentations.
Félicitations aux cinq équipes finalistes pour leurs présentations exceptionnelles.
The joint venture was the winner among the five finalists who presented a detailed design of that urban space.
L'UTE a remporté cet appel d'offre parmi les cinq équipes finalistes qui ont présenté un modèle détaillé dudit espace urbain.
The five finalists are listed alphabetically below.
Les cinq finalistes sont classés ci-dessous par ordre alphabétique.
These will then go through to the 'bake-off' to determine the five finalists.
Cette courte liste sera ensuite réduite pour déterminer les cinq finalistes.
The prize will be given to one of the following five finalists:
Ce prix sera décerné à l'un des cinq finalistes suivants :
An international jury will select five finalists from creations submitted by participants on video-film.
Un jury international sélectionnera cinq finalistes à partir de vidéos envoyées par les participants.
The public was then once again consulted to choose a name among the five finalists.
Le public a ensuite été consulté de nouveau pour choisir le nom final parmi les cinq finalistes.
It did extraordinary work, at the end of which there were five finalists.
Il a fait un travail extraordinaire, au terme duquel il y avait cinq finalistes.
The contest picked five finalists, and all of them performed a sketch with some of the cast members.
Le concours a sélectionné cinq finalistes et tous ont interprété un sketch avec certains membres de la distribution.
In a third and final stage, a jury composed of music professionals will designate the overall winner from the five finalists.
Dans un troisième temps, un jury de professionnels de la musique désignera le grand gagnant du concours parmi ces cinq finalistes.
3nine attended as one of five finalists.
3nine était l'un des cinq finalistes.