We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cinq domaines prioritaires
The clusters have been formulated in such a manner to fit closely with the five key priority areas that will be subject to discussion at the intergovernmental segment.
Ces groupes ont été conçus de manière à correspondre étroitement aux cinq domaines prioritaires sur lesquels porteront les débats du volet intergouvernemental.
Governments have worked in partnership with CIHR to support research needed to establish an initial set of benchmarks in the five key priority areas.
Les gouvernements collaborent avec les IRSC pour appuyer la recherche nécessaire, afin d'établir un ensemble initial de points de référence dans les cinq domaines prioritaires.
At the conclusion of the round table, participants identified five key priority areas that warranted action.
Au terme de la table ronde, les participants ont retenu cinq domaines prioritaires clés d'intervention.
As well, consideration will be given to the ability to fund enough projects in order to address the five key priority areas, and achieve appropriate provincial distribution.
La capacité de financer assez de projets afin de refléter les cinq secteurs prioritaires clés sera également prise en compte ainsi que leur répartition appropriée à l'échelle de la province.
The plan is investing in five key priority areas: public transit, green, social, trade and transportation, and rural and northern communities' infrastructure.
Le plan offrira du financement dans cinq secteurs clés : les infrastructures du transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les infrastructures du commerce et du transport et les infrastructures des collectivités rurales et nordiques.
"This list provides information and guidance around five key priority areas that patients should be aware of during discussions with their doctors, and they should feel empowered to raise questions if they feel it necessary."
Cette liste fournit des renseignements et des conseils à propos de cinq aspects prioritaires clés dont les patients doivent tenir compte dans le cadre des discussions avec leurs médecins, et ils doivent avoir la possibilité de soulever certaines questions s'ils le jugent nécessaire.
Senator L. Smith: Will you be giving the public feedback from these types of events, with measured results on four or five key priority areas?
Le sénateur L. Smith : Allez-vous informer le public des résultats de ce genre d'événements au moyen de données quantitatives sur quatre des cinq grandes priorités?
Health, Medical and Research Committee of WADA defined five key priority areas in 2002 for allocation of its research grants.
comité "Santé, médecine et recherche" de l'Agence mondiale antidopage a défini cinq secteurs de recherche prioritaires en 2002 pour l'allocation de fonds.
European Liberals and Democrats today launched their proposals for the creation of an ambitious Energy Union, based on five key priority areas
L'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) présente aujourd'hui ses propositions pour la création d'une Union de l'énergie ambitieuse, fondée sur cinq piliers prioritaires
The United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) approved on 31 March 2004 identified five key priority areas, closely aligned with the priorities of the fourth NPD and the MDGs.
Le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (PNUAD), approuvé le 31 mars 2004, a arrêté cinq domaines d'action prioritaires, étroitement liés aux priorités du quatrième plan de développement national et aux objectifs du Millénaire pour le développement.
Governments have worked in partnership with CIHR to support research needed to establish an initial set of benchmarks in the five key priority areas.
Les gouvernements collaborent avec les IRSC pour appuyer la recherche nécessaire, afin d'établir un ensemble initial de points de référence dans les cinq domaines prioritaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.