The project is spread over five phases to reduce the risk of failure.
Le projet est réparti sur cinq phases afin de réduire le risque d'échec.
From its inception, this mission has consisted of five phases.
Dès ses origines, la mission a été organisée en cinq phases.
The study will be undertaken in five phases with analytical deliverables provided at the end of each phase.
L'étude se fera en cinq étapes; les résultats attendus seront fournis à la fin de chaque étape.
The field testing process consisted of five phases, each of which will be informative in advancing the development of this tool.
L'essai comprenait cinq étapes, dont chacune aidera à améliorer l'élaboration de cet outil.
There are five phases to becoming an elite flag waver.
Il y a cinq phases pour devenir un lanceur de drapeaux.
It was explained that the project had been divided into five phases.
Il est expliqué que le projet a été divisé en cinq phases.
The region has set up a meticulous strategic planning process in five phases.
La région a établi un processus rigoureux de planification stratégique en cinq phases.
Essentially, there are five phases to the process.
Pour l'essentiel, il existe cinq phases au processus.
The assessment board agreed on five phases.
Le comité d'évaluation s'était entendu sur cinq phases.
This project was comprised of five phases.
Ce projet est composé de cinq phases.
A turn takes place in five phases.
Un tour se déroule en cinq phases.
The residence has five phases in total.
La résidence comporte cinq phases au total.
The plan addresses the same three objectives in each of the five phases.
Le plan répond aux trois mêmes objectifs dans chacune des cinq phases.