Examples with "five seconds or until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bass level will be shown on the display for five seconds or until
Le niveau de bass sera affiché pendant cinq secondes ou jusqu'à ce qu'une autre fonction soit activée.
After deactivation the system shall clearly inform the driver about the system status by an acoustic emergency signal which is different from the previous acoustic warning signal, for at least five seconds or until the driver holds the steering control again.
Une fois désactivé, il doit clairement informer le conducteur de son état par une alarme sonore différente de la précédente, pendant au moins 5 s ou jusqu'à ce que le conducteur ait repris la commande de direction en main.
Once the app detects that you have powered on your Controller, it will request you to hold the '-' button (decrease intensity button) for five seconds or until you hear a beep.
Une fois que l'application a détecté que vous avez allumé votre unité de contrôle, elle vous demandera de maintenir le bouton «-» (bouton d'intensité réduite) pendant cinq secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
After deactivation the system shall clearly inform the driver about the system status by an acoustic emergency signal which is different from the previous acoustic warning signal, for at least five seconds or until the driver holds the steering control again.
Dans ce cas, le système doit informer clairement le conducteur sur l'état du système par un signal d'alarme émis pendant au moins 5 s, différent du signal d'alerte. 5.6.2.3Informations communiquées sur le système
Andere resultaten
Cook the grains at maximum power in the microwave for two or three minutes or until five seconds between the explosions.
Faire cuire les grains À la puissance maximale dans le four À micro-ondes pendant deux ou trois minutes ou jusqu'À cinq secondes entre les explosions.
I didn't know about this until five seconds ago.
Je ne le savais pas avant qu'il en parle.
Allow the lungs to refill with fresh air, and then repeat every five seconds until your cat starts to breathe.
Laissez les poumons se remplir d'air frais, puis répétez toutes les cinq secondes jusqu'à ce que votre chat se mette à respirer.
Thirty minutes forty-five seconds until maximum, gravitational power brakes.
30 minutes 45 secondes avant freinage gravitationnel maximum.
We only have five seconds left until... It's working.
On a seulement 5 secondes avant...
Twenty-five seconds until we enter the field of dark matter.
CINQ HEURES PLUS TÔT Champ de matière noire dans 25 secondes.
To shut down the system, press and hold the power button for approximately five seconds until the Disk LEDs start flashing.
Pour éteindre le système, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes environ jusqu'à ce que les voyants DEL du disque commencent à clignoter.
The license server optimizes every five seconds until there are 5000 unique connections.
Le serveur de licences effectue une optimisation toutes les 5 secondes jusqu'à ce qu'il y ait 5000 connexions uniques.
For additional heat, microwave in five-second increments until the desired temperature is reached.
Pour augmenter la chaleur, repasser au micro-onde en intervalles de 5 secondes jusqu'à l'atteinte de la température désirée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.