Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
five were released
Vertaling van "five were released" in Frans
cinq ont été relâchés
cinq ont été libérés
Four or five were released during the investigation because we
Quatre ou cinq ont été relâchés au cours de l'enquête parce que nous
All five were released at the end of the day with instructions to "behave themselves."
Tous les cinq ont été relâchés à la fin de la journée avec pour instructions de « bien se comporter».
All but five were released after several days in police custody during which military or police intelligence officers questioned them about their activities, contacts and suspected connections.
Toutes ces personnes sauf cinq ont été libérées après plusieurs jours de garde à vue au cours desquels des membres des services de renseignements de l'armée ou de la police les ont interrogées sur leurs activités, leurs contacts et les relations qu'elles étaient soupçonnées d'avoir.
Further Information Of the numerous activists and human rights defenders arrested on 16 March 2011 while attending a peaceful protest demanding the release of prisoners of conscience, five were released later the same day.
Sur les nombreux militants et défenseur-ses des droits humains arrêté-es le 16 mars 2011 alors qu'ils participaient à une manifestation pacifique appelant à la libération de prisonniers de conscience, cinq ont été libéré-es le jour même.
UTO took nine prisoners, of whom five were released the next day.
L'OTU a fait neuf prisonniers, dont cinq ont été relâchés le lendemain.
Two of the five were released early in June, and the release of 87 others also classed by NGOs as political prisoners followed just before the debate at the end of June 2000.
Deux des cinq ont été libérés début juin et quatre vingt-sept autres considérés aussi comme prisonniers politiques par des ONG l'ont été à la veille du débat de fin juin 2000.
All five were released mid-January, but the charges remain pending.
Les cinq personnes ont été remises en liberté, mais l'affaire est encore en instance.
The five were released from pre-trial detention under the supervision of the Phnom Penh Municipal Court after 427 days on 29 June 2017.
Le 29 juin 2017, le tribunal municipal de Phnom Penh a ordonné la libération des Cinq après 427 jours de détention provisoire.
Eleven persons were abducted, 10 Serbs, among whom five were released and one escaped, and one Kosovo Albanian, who was found dead.
Onze personnes, dont 10 Serbes, ont été enlevées, 5 ont été libérées, 1 s'est enfuie et 1 Albanais du Kosovo a été retrouvé mort.
Greece in turn responded by blocking European Union assistance and saying that it would not hold direct discussions with the Government of Albania until the five were released.
A son tour, la Grèce a réagi en bloquant l'aide de l'Union européenne à l'Albanie et en refusant tout contact avec le Gouvernement albanais avant la libération des cinq personnes.
The Five were released on bail on 29 June 2017, after more than a year in pre-trial detention, but remained under the court's supervision and were prevented from leaving Cambodia.
Les cinq ont été libérés sous caution le 29 juin 2017, après plus d'un an de détention provisoire, mais sont restés sous la surveillance du tribunal, sans être autorisés à quitter le Cambodge.
All five were released at the end of the day with instructions to "behave themselves."
Tous les cinq ont été relâchés à la fin de la journée avec pour instructions de « bien se comporter».
Synoniemen voor five were released in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 405 ms.
