Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
five-set
Vertaling van "five-set" in Frans
en cinq sets
match excitant
tie-break
défaite en cinq manches contre
excitant match en cinq manches
Their first five-set match and their opponents have been to nationals more than once.
C'est leur premier match en cinq sets, et l'adversaire a un niveau national...
Although both teams are undefeated in four matches, the Caribbean team have already dropped two points, on account of their two five-set victories.
Alors que les deux équipes sont invaincues en quatre matchs, les Antillaises ont déjà renoncé à deux points après leurs deux victoires en cinq sets.
We did a few things with the block that I didn't like. I think our serving and attack can improve a little as well. It was a hard-fought battle, Mexico captain Dulce Carranza said following her team's five-set win over Cuba.
On a fait certaines choses que je n'ai pas aimées en contres. Je pense que notre service et notre attaque peuvent aussi s'améliorer un peu. C'était une bataille difficile , avouait la capitaine mexicaine Dulce Carranza après la victoire en cinq sets sur Cuba.
The bronze medal went to Cuba following a five-set win 25-21, 28-26, 23-25, 18-25, 15-11 over Dominican Republic.
La médaille de bronze était revenue à Cuba après son succès en cinq sets également (25-21, 28-26, 23-25, 18-25, 15-11) sur la République dominicaine.
In the opening playoff round, Hoag's troops registered two dramatic five-set victories over Macerata, Italy.
Dans la première ronde éliminatoire, la troupe de Hoag a obtenu deux victoires dramatiques en cinq sets contre Macerata, en Italie.
Even though the Costa Ricans finished second to Guatemala (13th) following a painful five-set loss at home in the Group L last year, they should be considered as the team to beat given their experience competing mainly at the Central American level.
Défait par le Guatemala (13e) en cinq sets à domicile l'an dernier, le Costa Rica avait terminé deuxième du groupe L mais - au vu de son expérience, notamment en Amérique centrale - devrait être considéré comme l'équipe à battre à Aruba.
That's five points clear of the previous record, held by Kazakistan's Yelena Pavlova who scored 40 points in her team's five-set defeat to USA in 2006.
Cinq points de plus que le précédent record, détenu par Yelena Pavlova (Kazakistan), qui avait marqué 40 points lors de la défaite de son équipe face aux États-Unis en 2006, en cinq sets.
Fawcett scored 55 points in leading her club to a five-set victory over Industrial Bank of Korea.
Grâce à ses 55 points, Fawcett a mené son club à une victoire en cinq sets sur le club Industrial Bank of Korea.
In major competitions of FIVB, the Dominican Republic has scored only one victory over China when won a five-set battle in Macau during the preliminary round of the 2010 World Grand Prix.
Dans les grandes compétitions de la FIVB, la République dominicaine n'a vaincu la Chine qu'une fois, en cinq sets à Macao au tour préliminaire du Grand Prix mondial 2010.
During the 2011 FIVB World Cup, she scored a tournament-record 42 points in a five-set victory of Dominican Republic over Germany.
Durant la Coupe du monde FIVB 2011, elle avait marqué 42 points, un record pour le tournoi, dans une victoire en cinq sets de la République dominicaine contre l'Allemagne.
In the other match, Thailand prevailed the five-set match against the Dominican Republic.
Dans l'autre match, les Thaïlandaises se sont imposées en cinq sets face à la République dominicaine.
The Central Americans recovered from a 1-2 deficit to collect the five-set win 21-25, 25-21, 17-25, 25-18, 15-9 at the Ronald "Ranche" Charles Arena on Sunday night.
Les Centre-Américaines sont revenues de 1-2 pour l'emporter en cinq sets 21-25, 25-21, 17-25, 25-18, 15-9 à la Ronald "Ranche" Charles Arena, dimanche soir.
The key matchups will answer all those questions within the five-set series.
Les matchs clés répondront à toutes ces questions de la série de cinq séries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor five-set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 46 ms.
