We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régler tous ces problèmes
régler tous les problèmes
You could fix all these problems by downloading a free registry repair tool.
Vous pourriez résoudre tous ces problèmes en téléchargeant gratuitement un outil de registre de réparation.
It is because the government has gone out and thought it could fix all these problems by throwing money at them.
Le gouvernement s'est imaginé qu'il pourrait régler tous les problèmes en lançant de l'argent un peu partout.
Money is being thrown out as if it were the way to fix all these problems and the problems are getting worse.
On jette de l'argent par les fenêtres comme si on allait arriver à résoudre ainsi tous ces problèmes, mais les problèmes ne font que s'aggraver.
If we're trying to fix all these problems that are systemic, who has the answers to the problems?
Si nous essayons de régler tous les problèmes qui sont systémiques, qui a les réponses aux problèmes?
There is an intellectual and administrative laziness that permeates the Liberal and Conservative parties, where they would rather just pretend as though somehow, if one gives the market enough of a free hand, it will fix all these problems.
Les partis libéral et conservateur font preuve d'une paresse intellectuelle et administrative qui les pousse à faire comme si tous ces problèmes seront réglés par le marché, si on lui lâche suffisamment la bride.
We were able to fix all these problems with Witty3D and the end customer found himself there.
Nous avons pu corriger tous ces problèmes avec Witty3D et le client final s'y est retrouvé.
The glorious basstar can fix all these problems.
La Glorious Basstar peut palier à tous ces problèmes.
My thoughts are with all the people working in Miramichi, Matane, Ottawa, and elsewhere who are working tirelessly in an effort to fix all these problems.
Mes pensées accompagnent l'ensemble des fonctionnaires à Miramichi, à Matane, à Ottawa et ailleurs, qui travaillent sans relâche pour tenter de régler l'ensemble des problèmes.
To fix all these problems, Cairo-Dock armed itself with a DBus service.
Pour pallier à tous ces problèmes, Cairo-Dock s'est muni d'un service DBus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.