To protect the garden, they fixed a spike barrier at each end of the gate.
Pour protéger le jardin, ils ont fixé un artichaut à chaque extrémité de la grille.
On the front edge of the door is fixed a safety edge.
Sur le bord avant de la porte est fixé un rebord de sécurité.
Thanks to the test driver's report, the engineers fixed a steering issue.
Grâce au rapport du pilote d'essais, les ingénieurs ont corrigé un problème de direction.
We have fixed a lag problems when you are in the lobby.
Nous avons corrigé un problème de latence lorsque vous êtes dans le lobby.
The stage crew quickly fixed a prop that had fallen during the performance.
L'équipe technique a rapidement réparé un accessoire qui était tombé pendant la représentation.
The property man quickly fixed a broken prop before the curtain rose.
L'accessoiriste a rapidement réparé un accessoire cassé avant le lever de rideau.
He fixed a misleading detail in the article by adding more specific figures.
Il a corrigé une imprécision dans l'article en ajoutant des chiffres plus détaillés.
The programmer fixed a rounding error in the software's financial module.
Le programmeur a corrigé une erreur d'arrondi dans le module financier du logiciel.
She fixed a semantic error that caused the application to crash during testing.
Elle a corrigé une erreur sémantique qui faisait planter l'application lors des tests.
To hang the curtains, he fixed a rod directly above the window frame.
Pour poser les rideaux, il a fixé une tringle directement au-dessus du cadre de fenêtre.
The accountant fixed a computer error that led to an incorrect financial report.
La comptable a corrigé une erreur informatique qui a conduit à un rapport financier incorrect.
Last week, the window cleaner fixed a streak on the glass perfectly.
La semaine dernière, le laveur de vitres a parfaitement corrigé une agrafe sur le verre.
The conference has fixed a date for our unification.
La conférence a fixé une date pour notre unification.