To present data clearly, I formatted the text in a fixed-width font.
Pour présenter les données clairement, j'ai formaté le texte avec une police monospace.
For better organization in notes, a fixed-width font can be quite useful.
Pour une meilleure organisation des notes, une police monospace peut s'avérer très utile.
A fixed-width font makes it easier to spot errors in alignment and spacing.
Une police à chasse fixe facilite la détection des erreurs d'alignement et d'espacement.
The email looked unprofessional due to the choice of a fixed-width font.
L'e-mail semblait peu professionnel à cause du choix d'une police à chasse fixe.
Lines that begin with a space are formatted exactly as typed, in a fixed-width font.
Les lignes qui commencent avec un espace sont présentées exactement tel qu'elles sont saisie, avec une police à largeur fixe.
Simply surround your text with"'triple backticks"' to create a block of pre-formatted fixed-width text.
Il suffit d'encadrer votre texte de"'trois accents graves"' pour créer un bloc de texte à largeur fixe déjà mis en forme.
The document was difficult to read because it used a fixed-width font for everything.
Le document était difficile à lire car il utilisait une police monospace pour tout le contenu.
I chose a fixed-width font for the presentation to ensure everything stayed aligned.
J'ai choisi une police monospace pour la présentation afin de garantir un alignement parfait.
The fixed-width font made it easier for students to read the programming assignments.
La police à chasse fixe a rendu plus facile la lecture des devoirs de programmation pour les étudiants.
The novel was printed in a fixed-width font, which made it feel unique.
Le roman a été imprimé avec une police à chasse fixe, ce qui lui donnait un caractère unique.
In contrast to fixed-width fonts, a proportional font adjusts character spacing dynamically.
Contrairement aux polices à chasse fixe, une police proportionnelle ajuste l'espacement des caractères de manière dynamique.
Many programmers prefer a fixed-width font for coding to align the text properly.
De nombreux programmeurs préfèrent une police à chasse fixe pour le codage afin d'aligner correctement le texte.
Most terminal applications default to a fixed-width font for better text representation.
La plupart des applications de terminal utilisent par défaut une police monospace pour une meilleure représentation du texte.