Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flaky particles
Vertaling van "flaky particles" in Frans
particules en paillettes
particules floconneuses
there are provided flaky particles characterized by having an average friction coefficient of 0.50 or below and an overall light transmission of 85 % or higher
l'invention concerne des particules en paillettes caractérisées par le fait qu'elles présentent un coefficient de frottement moyen de 0,50 ou au-dessous et une transmission de lumière globale de 85 % ou au-dessus
base material particles of the flaky particles consist of a member selected from the group consisting of mica, synthetic mica, sericite, talc, barium sulfate and aluminum oxide
des particules de matière de base des particules en paillettes consistent en un élément choisi dans le groupe constitué par le mica, le mica synthétique, la séricite, le talc, le sulfate de baryum et l'oxyde d'aluminium
the flaky particles account for 30 -50 mass % of all the major ingredients
les particules floconneuses représentent 30 -50 % en masse de l'ensemble des composants principaux
the bonding material composition comprises flaky particles, non-flaky particles, and an inorganic adhesive as major ingredients
la composition de matière de collage comprend des particules floconneuses, des particules non floconneuses et un adhésif inorganique comme composants principaux
Preferably, the photoluminescent pigment includes a sodium component, the sodium component is Na2O, and the Na2O content in the flaky particles is 3%-9.5% by mass.
De préférence, le pigment photoluminescent comprend un constituant sodium, Na2O, dont la teneur dans les particules en paillettes est de 3 à 9,5% en masse.
FLAKY PARTICLES UTILIZING PLASMON PHENOMENON OF FINE METAL PARTICLES, AND METHOD OF REGULATING COLOR TONE THEREOF
PARTICULES FLOCONNEUSES UTILISANT LE PHÉNOMÈNE DE PLASMON DE FINES PARTICULES MÉTALLIQUES ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE LA TEINTE DE COULEUR DE CELLES-CI
This photoluminescent pigment is a photoluminescent pigment including flaky particles and a metal oxide layer coating the surface of the flaky particles.
Le pigment photoluminescent de l'invention comprend des particules en paillettes et une couche d'oxyde métallique enrobant la surface des particules en paillettes.
a structure obtained by adhering fine metal particles to flaky particles to color the flaky particles therewith
une structure obtenue par adhésion de fines particules métalliques à des particules floconneuses pour colorer les particules floconneuses avec celles-ci
flaky particles that excel in slidability and exhibit a high transparency sensation to thereby be free from the problem of becoming whitish during use; and a cosmetic containing the flaky particles
l'invention porte sur des particules en paillettes qui présentent un excellent caractère glissant et manifestent une sensation de transparence élevée pour être ainsi exemptes du problème de devenir blanchâtres pendant l'utilisation; et sur un produit cosmétique contenant les particules en paillettes
thus, flaky particles having excellent slidability, transparency and mattedness can be obtained, and a cosmetic excelling in sensation in use and beauty can be obtained by the use of the above flaky particles.
ainsi, des particules en paillettes ayant d'excellentes propriétés de glissement, de transparence et de matité peuvent être obtenues, et un produit cosmétique présentant une excellente sensation en utilisation et en beauté peuvent être obtenus par l'utilisation des particules en paillettes ci-dessus.
flaky particles of zinc and aluminum produced with a stamping mill are introduced as fine inorganic metal particles into a modified silicone resin solution to produce the anticorrosive
pour produire cet agent anticorrosion on introduit des particules fines métalliques inorganiques, constituées de particules fines de zinc et d'aluminium en feuillets formées dans une presse d'estampage, dans une solution de résine de silicone modifiée
At least 90 wt.% of the silver particles are flaky, and the flaky particles account for 50 to 90 vol.%.
Au moins 90 % en poids de ces particules d'argent se présente sous la forme de flocons et représente 50 à 90 % en volume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flaky particles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
