My grandmother always makes her homemade flan delicately infused with pistachio.
Ma grand-mère prépare toujours son flan maison délicatement aromatisé à la pistache.
Today's dessert is a silky flan made with sheep's milk.
Le dessert du jour est un flan au lait de brebis, très onctueux.
Roll out a traditional pastry in a flan dish.
Abaisser une pâte levée traditionnelle dans un moule à tarte.
For this very soft flan, a simple dessert knife is more than enough.
Pour ce flan très tendre, un simple couteau à dessert suffit largement.
She swaps the vanilla for orange zest to give the flan a different flavour.
Elle remplace la vanille par du zeste d'orange pour changer le goût du flan.
I prefer thick vanilla custard, almost like a really creamy flan.
Je préfère la crème à la vanille épaisse, presque comme un flan très onctueux.
The cook managed to get a perfectly smooth sugar layer on the flan.
Le cuisinier a obtenu une couche de sucre parfaitement lisse sur le flan.
My grandmother makes a delicious flan with sweetened condensed milk and eggs.
Ma grand-mère prépare un flan délicieux à base de lait concentré sucré et d'œufs.
For this flan recipe, you'll need a can of sweetened condensed milk.
Pour cette recette de flan, il te faut une boîte de lait condensé sucré.
Condensed milk is a key ingredient in my favorite dessert recipe for caramel flan.
Le lait concentré est un ingrédient clé dans ma recette favorite de flan caramel.
The dessert cream had a surprisingly firm set, almost like a well-chilled flan.
La crème dessert avait une surprenante duret, presque comme un flan bien pris.
She's making a very creamy flan with condensed milk and a bit of vanilla.
Elle prépare un flan très crémeux avec du lait concentré et un peu de vanille.
For his diet, he's swapped regular desserts for a lighter, lower-fat flan.
Pour son régime, il a remplacé les desserts classiques par un flan demi-gras plus léger.