Team three, flank right.
Équipe trois, flanc droit.
Echo flank left. Foxtrot flank right.
Echo flanc gauche. Fox-trot flanc droit.
Aim! Flank right!
En joue ! Flanc droit!
Flank right, make sure no one else is coming up below.
Flanc droit, qu'on ne nous surprenne pas.
You too, Rivera. Flank right, General.
Vous aussi, Rivera. Flanc droit, Général.
Sergeant, gather the special ops team and flank right.
Sergent, rassembler l'équipe des opérations spéciales et flanquer à droite.
Rethman, flank right.
Rethman, va sur la droite.
I'm telling you, these guys just aren't ready. I flank left, you flank right!
Je vous le dis, ces gars-là ne sont tout simplement pas prêts. Je vais sur le flanc gauche.
Looks like there's two of 'em. I'll flank right, you take left.
Mais on reviendra plus tard. On dirait qu'ils sont deux. Je vais à droite, vous à gauche.
Milo, Jackson and Essex have been pushed out against the enemy's western flank right here.
Milo, Jackson et Essex ont été poussés vers le flanc ouest de l'ennemi, juste ici.
Pull up! Flank right.
On monte! - À droite.
Flank right. Wait, he stopped.
Attendez, il s'est arrêté.