If you hang clothes outside, they may flap around on the line.
Si vous étendez le linge dehors, il risque de s'agiter sur la corde.
I saw him flap around nervously before stepping onto the stage to speak.
Je l'ai vu s'agiter nerveusement avant de monter sur scène pour parler.
They began to flap around in the rain, unsure of where to take shelter.
Ils se sont mis à paniquer sous la pluie, ne sachant pas où s'abriter.
The unexpected announcement caused the fans to flap around in shock and excitement.
L'annonce inattendue a fait paniquer les fans de choc et d'excitation.
She tends to flap around when she's nervous, especially before public speaking.
Elle a tendance à s'affoler quand elle est nerveuse, surtout avant de parler en public.
As the deadline approached, he began to flap around, worried about his project.
À l'approche de la date limite, il a commencé à s'affoler, inquiet pour son projet.
After hearing the shocking news, she began to flap around in disbelief.
Après avoir entendu la nouvelle choquante, elle s'est mise à s'agiter d'incrédulité.
He didn't know what to do, so he just began to flap around in confusion.
Ne sachant pas quoi faire, il s'est mis à paniquer dans la confusion.
Seeing the snake made her flap around and scream loudly in the garden.
En voyant le serpent, elle s'est mise à paniquer et à crier fort dans le jardin.
When the power went out, the guests started to flap around looking for candles.
Quand l'électricité s'est coupée, les invités ont commencé à s'agiter en cherchant des bougies.
After the car accident, he saw witnesses flap around, unsure how to help.
Après l'accident de voiture, il a vu des témoins s'agiter, ne sachant pas comment aider.
During the fire drill, many students chose to flap around instead of lining up.
Pendant l'exercice d'incendie, beaucoup d'élèves ont choisi de s'affoler au lieu de se mettre en rang.
In the warehouse, boxes tended to flap around whenever workers moved quickly.
Dans l'entrepôt, les boîtes avaient tendance à s'agiter chaque fois que les ouvriers se déplaçaient rapidement.