I need to dump my gaming data to a removable flash drive.
Je dois copier mes données de jeu sur une clé USB amovible.
However, what you're looking for is a flash drive.
Par contre, ce qui t'intéresse, c'est une clé USB.
He'd leave a flash drive somewhere and I'd find it.
Il devait laisser une clé usb quelque part et moi la trouver.
There's a flash drive with some sound files on it.
Il y a un clé usb avec quelques fichiers sonores dessus.
Stanzler needs a thief to steal a flash drive from this man...
Stanzler cherche un voleur pour dérober une clé USB à cet homme.
Marshall, I'm not getting a reading from the flash drive.
Marshall, je n'arrive pas à faire lire la clé USB.
No, it's like ejecting a flash drive from a computer.
Non, c'est comme éjecter une clé USB d'un ordinateur.
A flash drive was left on my desk this morning.
Une clé USB a été laissée sur mon bureau ce matin.
The flash drive is now ready to use on the infected computer.
La clé USB peut maintenant être utilisée sur l'ordinateur infecté.
We don't have a flash drive, I assure you.
On n'a pas de clé USB, je vous jure.
But she needed the video file on the flash drive.
Mais elle avait besoin du fichier vidéo de la clé USB.
Bringing me the flash drive would be in your best interest, though.
Me rapporter la clé USB serait dans votre meilleur intérêt, je pense.
Before you begin, you will need to create a bootable flash drive.
Avant de commencer, vous devrez créer une clé USB bootable.