Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

flash-point

/'flæʃpɔɪnt/

Vertaling van "flash-point" in Frans

NEW

point d'éclair

Only the methods which can give the temperature of the flash-point may be used for a notification.

Seules les méthodes susceptibles de donner la température du point d'éclair peuvent être utilisées pour une notification.

Do not use gasoline or a low flash-point solvent to clean the fuel valve.

Ne pas utiliser d'essence ou un solvant à point d'éclair faible pour nettoyer la soupape de carburant.

The test methods listed in this text are only reliable for flash-point ranges which are specified in the individual methods.

Les méthodes d'essai énumérées dans le présent document ne sont valables que pour les intervalles de point d'éclair spécifiés dans les méthodes individuelles.

the viscosity and flash-point of the liquid are in accordance with the table to this subsection; and

la viscosité et le point d'éclair du liquide sont conformes au tableau du présent paragraphe

For substances that must be maintained at a guaranteed temperature not less than 15 K below their flash-point.

Pour les matières dont la température doit être maintenue avec garantie à au moins 15 K au-dessous du point d'éclair.

Substances that must be transported while heated to a temperature less than 15 K from their flash-point.

Matières pour lesquelles un chauffage est exigé en cours de transport à une température plus près que 15 K du point d'éclair.

The need to include substances carried at temperatures above their flash-point should be considered by the working group on tanks with the participation of experts on the substances.

La nécessité d'inclure des matières qui sont transportées à une température supérieure à leur point d'éclair devrait être examinée par le groupe de travail sur les citernes avec la participation d'experts des matières.

Futhermore they contained additional procedures in 2.3.3.1.6, 2.3.3.1.7 and 2.3.3.1.8 notably to assess the flash-point when different methods give different results.

En outre, ils contenaient des procédures supplémentaires aux 2.3.3.1.6, 2.3.3.1.7 et 2.3.3.1.8 notamment, permettant d'estimer le point d'éclair lorsque différentes méthodes donnaient des résultats différents.

In column (20) of table A these products have, according to their flash-point, either hazard identification number 30 or 33.

Dans la colonne (20) du tableau A, ces produits sont assortis, selon leur point d'éclair, du numéro d'identification du danger 30 ou 33.

whereas, in reality, it does not appear to be justified either by technical or economic reasons, if the flash-point of the basic imported product is higher than that generally required for marketing the product as gas oil

que, en réalité, elle n'apparaît justifiée ni par des raisons techniques ni par des raisons économiques, notamment du moment que le point d'éclair du produit de base importé est supérieur à celui exigé pour la commercialisation du produit en tant que gas oil

the flash-point can be accurately predicted by interpolation from existing characterised materials.

si le point d'éclair peut être prédit avec précision par interpolation à partir de matières caractérisées existantes.

For (non explosion-proof) tanks intended for the carriage of substances meeting the flash-point criteria of Class 3, the immediate passage of flame into the tank through its openings shall be prevented by a suitable flame trap

Pour les citernes (non résistantes à l'explosion) destinées au transport de matières qui, de par leur point d'éclair, relèvent de la classe 3, un dispositif coupe-flammes approprié doit empêcher le passage immédiat d'une flamme dans la citerne par ses ouvertures