Examples with "flat tints of colour" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the building's interior he also opted for a simple décor of flat tints of colour ranging from yellow to green.
Il opte également à l'intérieur de l'édifice pour un décor simple d'aplats de couleurs dans une gamme de jaune et de vert.
The abstract geometric motifs inspired by Marrakesh are blended with cactus and animals drawn in flat tints of colour, in one overall vision at once classic and wild.
Les motifs géométriques abstraits inspirés de Marrakech se mélangent ainsi avec les cactus et les animaux dessinés par aplats de couleurs, dans une seule grande vision à la fois classique et déjantée.
With bright flat tints of colour, Thibault Laget-Ro endeavours to represent characters without faces or with features hidden by masks.
A l'aide de vifs aplats de couleurs, Thibault Laget-Ro s'applique à représenter des personnages sans visage ou aux traits camouflés par des masques.
Andere resultaten
Textured flat tints, colours infusing each other, shapes with more rounded contours, vague, soft geometries, as if painted on silk.
Des aplats texturés, des couleurs qui s'infusent, des formes aux contours plus arrondis, des géométries imprécises, douces, comme à la peinture sur soie.
His collaboration with Disney Studios was crucial in building his style, which, along with his precision of line and flat tint colours, unequivocally reminds us of the cartoon world.
Sa collaboration avec les Studios Disney est déterminante dans la construction de son style qui, entre précision du trait et couleurs en aplats, rappelle sans équivoque le monde du dessin animé.
With the collotype process, however, the photomechanical printing was often done before the production of the colours, and this explains some of the flawed images, since the photographic information tended to disappear beneath the flat tints of the chromolithograph.
Or, quand on use de la phototypie, l'impression photomécanique est souvent réalisée avant celle des couleurs, expliquant certains ratés puisque les informations photographiques tendent à disparaître sous les aplats chromolithographiques.
On the other side, touches of colour and flat tints, lines and edges, slack and spontaneous, contribute to an overview visually inextricable.
De l'autre, les touches de couleurs et les aplats, les lignes et les contours, relâchés et spontanés, contribuent à une vision d'ensemble formellement inextricable.
Thus, the viola is here to reveal the colours, as the only moving spot around which wide the coloured flat tints of the chorus.
L'alto agit donc ici en révélateur de couleurs, il est le seul point mouvant, autour duquel viennent se déployer les grands aplats de couleurs du chœur.
Nourished by the classicism of the Chardin of the still lifes, her painting evoke the impressionists by its luminosity, and in some works the Fauves by the technique of flat tints, and the play of colours.
Nourrie pour une part du classicisme du Chardin des natures mortes, sa peinture évoque les impressionnistes par sa luminosité, et dans certaines œuvres les Fauves par la technique des aplats, le jeu des couleurs.
Very beautiful composition with the various tints of colour and this first-rate perspective.
Très belle composition avec les différentes teintes de couleur et cette fameuse perspective.
Use to extend volume and create tints of colour without compromising the acrylic film.
Utiliser pour étendre le volume et créer des teintes de couleur sans compromettre le film acrylique.
The raw flat tints of color therefore block the past to better reanimate the fragility of memories.
Les aplats bruts de couleurs viennent ainsi barrer le passé pour mieux ranimer la délicatesse des souvenirs.
However, this process also exaggerates any tint of colour inherent to the product.
Cependant, ce processus a pour effet d'accentuer la couleur de toute teinte intrinsèque au produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.