We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We estimate these costs on a flat-rate basis or in a detailed manner.
Nous chiffrons ces coûts sur une base forfaitaire ou de manière détaillée.
A troop contributor will be reimbursed on a flat-rate basis.
Les pays fournissant des contingents seront remboursés sur une base forfaitaire.
Self-employed workers negotiate their remuneration on a flat-rate basis.
Les indépendants négocient leurs rémunérations de manière forfaitaire.
Certain strains have a high functioning level and can replace proprietary software programs at limited cost with support ensured on a flat-rate basis and as shared as possible.
Certaines souches ont un niveau fonctionnel élevé et peuvent remplacer des logiciels propriétaires avec un coût limité au support assuré de manière forfaitaire et aussi mutualisé que possible.
The amount may be determined on a flat-rate basis.
Ce montant peut être établi de façon forfaitaire.
In general, if an irregularity is found, the wrongly obtained advantage must be repaid and an accompanying amount of interest may be calculated on a flat-rate basis.
En général, si une irrégularité est constatée, l'avantage indûment obtenu doit être réparé, avec des intérêts dont le montant peut être calculé de façon forfaitaire.
The alternative wording refers to a flat-rate basis.
L'autre formule parle de base forfaitaire.
At present, travel and other expenses are paid out on a flat-rate basis.
À l'heure actuelle, les frais de voyage et autres sont remboursés sur une base forfaitaire.
whereas therefore the reimbursement of fees on a flat-rate basis is considered appropriate
que le remboursement des honoraires sur une base forfaitaire est, par conséquent, jugé adéquat
By way of derogation from the ordinary tax system, the enterprise is taxed on a flat-rate basis corresponding to a percentage of its costs.
Par dérogation au système fiscal normal, cette entreprise est imposée sur une base forfaitaire correspondant à un pourcentage de ses coûts.
3rd part:and even... flat-rate basis
3e partie:quitte à prévoir... base forfaitaire
Each smart folder includes a set of features, quantified on a flat-rate basis sufficient for the everyday use of the service, and the allocated resources can be increased by request.
Chaque dossier intelligent comprend un ensemble de fonctionnalités, quantifiées sur une base forfaitaire suffisante pour une utilisation classique du service, les ressources allouées peuvent être augmentées sur devis.
The contribution corresponding to expenditure incurred by technical staff missions will be accepted on a flat-rate basis according to the following parameters
La contribution versée pour les frais de mission du personnel technique sera admise sur une base forfaitaire selon les paramètres suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.