With the company's agreement, they may take the form of a flat-rate deduction.
Ils peuvent avec l'accord de l'entreprise prendre la forme d'une déduction forfaitaire.
Moreover, a flat-rate deduction makes it easier for operators to prove the business nature of such expenditure.
De plus, une déduction forfaitaire aidera les opérateurs à prouver le caractère professionnel de ces dépenses.
It should be noted that the income-acquisition expenses discussed below are deductible in addition to the flat-rate deduction.
Il convient de noter que les frais d'obtention visés ci-dessous sont déductibles en sus de la déduction forfaitaire.
If you decide from the beginning to use the flat-rate deduction, it is not necessary to keep invoices and receipts.
Si vous optez d'emblée pour la déduction forfaitaire, vous ne devrez produire aucun justificatif.
Rather than itemising maintenance and repair costs, income-acquisition expenses not reimbursed by the tenant, and amortisation expenses, taxpayers may opt to use the flat-rate deduction for such expenses.
Les frais d'entretien et de réparation, les frais d'obtention non remboursés par le locataire et l'amortissement peuvent être remplacés, sur demande du contribuable, par une déduction forfaitaire des frais d'obtention.
In the worst-case scenario, if important documents are missing, or if the costs cannot be verified by the tax office, only the flat-rate deduction will be permitted.
S'il manque des factures requises ou si les dépenses ne sont pas clairement documentées, seule la déduction forfaitaire sera autorisée dans le pire des cas.
The amendments put forward relate mainly to the provision for a 50% flat-rate deduction in the case of expenditure on accommodation, food and drink.
Les amendements présentés concernent principalement la disposition relative à la déduction forfaitaire de 50 pour cent des frais de logement, nourriture et boissons.
Note that the flat-rate deduction of €1.5 per hour of overtime on employer contributions for companies with less than 20 employees remains applicable.
A noter que la déduction forfaitaire de 1,5 € par heure supplémentaire sur les cotisations patronales réservées aux entreprises de moins de 20 salariés reste toujours applicable.
With business travel in particular, it is certainly the case that action is required on the flat-rate deduction of 50% in respect of accommodation costs.
Dans le cadre des frais de déplacement, il est bon d'avoir prévu que la déduction forfaitaire de 50% des frais liés à l'hébergement puisse être soumise à modification.
As a self-employed person or holder of a liberal profession, you can opt for a flat-rate deduction of 30% of your professional income for professional expenses (social security contributions and the purchase of goods excluded).
En tant qu'indépendant en personne physique ou titulaire d'une profession libérale, vous pouvez opter pour une déduction forfaitaire de 30% de vos revenus professionnels au titre de charges professionnelles (hors cotisations sociales et achat de marchandises).
The amendments put forward relate mainly to the provision for a 50 % flat-rate deduction in the case of expenditure on accommodation, food and drink.
Les amendements présentés concernent principalement la disposition relative à la déduction forfaitaire de 50 pour cent des frais de logement, nourriture et boissons.
With business travel in particular, it is certainly the case that action is required on the flat-rate deduction of 50 % in respect of accommodation costs.
Dans le cadre des frais de déplacement, il est bon d'avoir prévu que la déduction forfaitaire de 50 % des frais liés à l'hébergement puisse être soumise à modification.
The flat-rate deduction of the above-mentioned income-acquisition expenses is set at 35 % of gross rental income, up to a maximum of EUR 2,700 per year and per property.
La déduction forfaitaire des frais d'obtention susvisés est fixée à 35 % des loyers bruts sans pouvoir dépasser 2.700 euros par an et par immeuble.