a receptacle for at least one container with a flavouring agent
It's used as a flavouring agent in toothpastes and in various kinds of pharmaceutical preparations.
Elle sert d'agent aromatisant dans les dentifrices et dans plusieurs sortes de préparations pharmaceutiques.
The cone-shaped female flowers of hops are widely used as a flavouring agent in beer.
Les fleurs femelles en forme de cône du houblon sont très couramment utilisées comme agent de saveur dans la bière.
Renewal and amendment to registered flavouring agent
Renouvellement et modifications relatives à un agent de saveur
It's also commonly used as a flavouring agent in the food industry.
Dans l'industrie alimentaire, elle fait office de substance aromatisante très répandue.
It's used as a fragrance component in perfumes, cosmetics, detergents and soaps, and as a flavouring agent in sauces, relishes and many other kinds of food.
Elle s'emploie comme composant de fragrances en parfumerie, en cosmétique, dans les détergents et les savons, ainsi qu'en tant que substance aromatisante dans les sauces, les condiments et bien d'autres denrées alimentaires.
They contain a flavouring agent that causes a repulsive effect if a child puts the capsule in their mouth.
Elles contiennent un agent aromatisant provoquant une sensation de dégoût chez l'enfant qui le mettrait en bouche.
In the past, it was occasionally used as a flavouring agent in the high-end confectionery and patisserie business.
Par le passé, elle servait à l'occasion d'agent aromatisant pour les friandises et la pâtisserie fine.
In addition, the use of the flavouring agent needs to be set at levels that do not present a safety risk.
De plus, l'utilisation d'agents aromatisants doit être établie à des niveaux qui ne présentent aucun risque pour la santé.
All ingredients present in the flavouring agent must be stated on the formulation statement.
Tous les ingrédients présents dans l'agent aromatisant doivent être mentionnés dans l'énoncé de la formule.
In the food industry, it's sometimes used as a flavouring agent in alcoholic and non-alcoholic beverages.
L'industrie des aliments s'en sert parfois comme agent aromatisant des boissons alcoolisées et non alcoolisées.
minor ingredients, including, optionally, a colouring agent and a flavouring agent
d'ingrédients secondaires comprenant, facultativement, un agent colorant et un agent aromatisant
The composition may also include a sweetening agent, a flavouring agent, a thickener, or a whitener.
La composition peut également comprendre un agent édulcorant, un agent aromatisant, un agent épaississant, ou un agent blanchissant.