Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flawed bill
Vertaling van "flawed bill" in Frans
projet de loi imparfait
projet de loi bancal
mauvais projet de loi
projet de loi vicié
projet de loi déficient
projet de loi boiteux
projet de loi mal conçu
projet de loi lacunaire
projet de loi mal ficelé
projet de loi qui comporte des lacunes
projet de loi manqué
projet de loi qui laisse à désirer
They will crack the whip, defeat opposition amendments and pass a flawed bill.
Ils vont utiliser le fouet, rejeter les amendements de l'opposition et adopter un projet de loi imparfait.
We are going so fast that we are putting together a flawed bill full of holes.
Nous allons si vite que nous bâtirons un projet de loi imparfait et plein de trous.
Mr. Speaker, I am pleased to speak today in opposition to this flawed bill.
Monsieur le Président, je suis ravie de cette occasion d'exprimer mon opposition à ce projet de loi bancal.
This is a victory for Canadians and all those who spoke out against this flawed bill.
Les Canadiens et tous ceux qui ont dénoncé ce projet de loi bancal ont remporté la victoire.
This is an excellent principle, but contained in a flawed bill.
C'est un excellent principe, mais dans un mauvais projet de loi.
Point number nine is that the government knows it is a flawed bill.
La neuvième raison est que le gouvernement sait que c'est un mauvais projet de loi.
Many times, my colleagues and I have stood in this House and asked if the government would fix its flawed bill.
Mes collègues et moi sommes intervenus à maintes reprises à la Chambre afin de demander au gouvernement de corriger son projet de loi imparfait.
The Conservative majority then pushed this flawed bill through the committee without accepting a single amendment.
La majorité conservatrice a ensuite fait franchir les étapes à ce projet de loi imparfait sans accepter un seul amendement.
I will definitely be voting against this flawed bill.
Je vais certainement voter contre ce projet de loi déficient.
This is a flawed bill and it needs to be looked at.
C'est un projet de loi problématique, qui doit être révisé.
The government seems to be happy with a flawed bill.
Le gouvernement semble bien satisfait d'un texte déficient.
We ended up with a fundamentally flawed bill.
Nous nous sommes retrouvés avec un projet de loi fondamentalement boiteux.
We now have a deeply flawed bill and a punitive bill.
Il en résulte un projet de loi punitif et plein de lacunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flawed bill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 54 ms.
