Vertaling van "flee into" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The crunching branches startled the deer, causing it to flee into the woods.
Les branches craquantes ont effrayé le cerf, le faisant fuir dans les bois.
A sudden wingbeat startled the resting deer, making it flee into the woods.
Un battement d'aile soudain a surpris le cerf qui se reposait, le faisant fuir dans les bois.
Thousands more continue to flee into the region, some on the brink of death.
Des milliers d'autres continuent de fuir vers la région, dont certaines à l'article de la mort.
And who will have to flee into others?
Et qui est censé fuir vers d'autres horizons ?
He destroyed his data, and attempted to flee into exile.
Il a détruit ses notes et a tenté de fuir en exil.
Man was cast out of the Garden of Eden and forced to flee into a world where death could come at any moment.
Jadis chassé du paradis l'homme a dû fuir en ce bas monde avec la mort pour voisinage.
And when they shall persecute you in this city, flee into another.
Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre.
Scattered survivors flee into outer space aboard a ragtag array of available spaceships.
Quelques milliers de survivants fuient dans l'espace à bord du premier vaisseau spatial disponible.
This is a beautiful princess who had to flee into the
C'est une belle princesse qui a dû fuir dans la forêt pour
She can flee into my heart.
Elle peut fuir dans mon coeur.
I am thinking of the epidemics and diseases that occur among populations forced to abandon their lands and flee into the unknown.
Je pense aux épidémies et aux maladies, que l'on enregistre parmi les populations obligées d'abandonner leurs terres pour fuir vers l'inconnu.
They manage to flee into a bar, where they are filmed through the windows.
Ils parviennent à fuir dans un bar, où ils sont filmés à travers les fenêtres.
So you flee into the basement of your home, only to find out that the monsters you face are both horrifying and familiar.
Donc, vous fuyez dans le sous-sol de votre maison, seulement pour découvrir que les monstres auxquels vous faites face sont horribles et familiers.