Sceptical about flexible forms of employment and against the deregulation of redundancy laws.
Scepticisme quant aux formes flexibles d'emploi et opposition à la déréglementation des licenciements.
Pension systems must not penalise flexible forms of employment and job mobility.
Les régimes de pension ne doivent pas pénaliser les formes flexibles de travail ni la mobilité professionnelle.
We offer short implementation times and flexible forms of cooperation.
Nous garantissons des délais courts et des formes souples de coopération.
Today, the virtualisation of relationships to places has become a new measurement criteria for flexible forms of restructuring.
Aujourd'hui, un des nouveaux critères de mesure est la virtualisation du rapport aux lieux pour permettre des formes souples de redéploiement.
to ensure that women are able to benefit positively from flexible forms of work organisation on a voluntary basis.
de veiller à ce que les femmes puissent bénéficier des formules souples d'organisation du travail sur une base volontaire.
At the same time, however, flexible forms of work should be examined more closely.
Il faudrait toutefois examiner de plus près les formes flexibles d'organisation du travail.
Promote internal flexibility of core staff and use flexible forms of employment for peripheral tasks.
Promotion de la flexibilité interne des employés permanents et utilisation des formes flexibles d'emploi pour les tâches annexes.
Moreover, reforms aimed to promote flexible forms of employment have had limited impact.
En outre, les réformes destinées à favoriser des formes flexibles de travail n'ont eu qu'un effet limité.
We are fighting for the repeal of the legislative framework which imposes daily working time arrangements and flexible forms of employment.
Nous luttons pour l'abolition du cadre légal qui impose l'aménagement du temps de travail journalier et les formes flexibles d'emploi.
Yet, evidence of the operability of flexible forms of governance is not supported by a broad spectrum of empirical data.
Pourtant, la preuve d'une opérationnalité des formes souples de gouvernance n'est pas étayée par un large spectre de données empiriques.
We are fighting together with the workers to overturn the current anti-labour framework and flexible forms of employment.
Nous luttons avec les travailleurs pour renverser le cadre et les formes flexibles d'emploi qui, actuellement, portent atteinte à la main-d'œuvre.
However, little attention is given to promoting flexible forms of employment combining gradual retirement with part-time work.
Toutefois, peu d'attention est accordée à la promotion des formes flexibles de travail, associant une retraite progressive et le travail à temps partiel.
Innovative changes in the training of employed people are foreseen, all directed at improving competitiveness and facilitating flexible forms of employment.
Il est également prévu d'introduire des changements novateurs dans la formation des employés, visant tous à accroître la compétitivité et à promouvoir les formes flexibles d'emploi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.