We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caractéristiques de flexion
The cross-section of the stranded electrical insulated wire conductor is formed in a circle without worsening flexing characteristics.
La section transversale du fil conducteur isolé électrique toronné présente la forme d'un cercle sans aggravation des caractéristiques de flexion.
The adhesive composition has satisfactory flexing characteristics even in a high-temperature atmosphere while retaining the intact toughness of the adhesive and is excellent in soldering heat resistance, adhesion, flame retardancy, and electrical properties.
Ladite composition a d'excellentes caractéristiques de flexion même en atmosphère haute température, tout en conservant intacte la dureté de l'adhésif, et elle a d'excellentes propriétés de résistance thermique au soudage, d'adhésion, d'ignifugation, et électriques.
The composition cures extremely rapidly upon irradiation with light and can give a cured object which has excellent flexibility and heat resistance and shows excellent flexing characteristics after heat treatment.
La composition durcit extrêmement rapidement lors de l'irradiation par de la lumière et permet de donner un objet durci qui a une excellente souplesse et d'excellentes flexibilité et résistance à la chaleur et qui présente d'excellentes caractéristiques de flexion après traitement thermique.
the thermoplastic honeycomb material of this invention exhibits anisotropic flexing characteristics providing conformability in three dimensions when flexed
le matériau en nid d'abeilles thermoplastique de l'invention présentent des propriétés de flexion anisotrope permettant une adaptation en trois dimensions lorsqu'il est plié
The radially variable flexing characteristics of the valve leaflets promote even distribution of mechanical stress on the valve assembly during the cardiac cycle leading to improved hemodynamic performance while retarding the calcification of the leaflet tissue.
Cette souplesse variant avec le rayon assure une répartition régulière des contraintes mécaniques appliquées à la valve pendant le cycle cardiaque, ce qui en améliore les performances hémodynamiques tout en retardant la calcification de ses tissus.
One or more notches may be disposed at selected points in the sidewalls of the female terminal to better define and control the flexing characteristics of the spaced apart sidewalls.
Une ou plusieurs encoches peuvent être formées au niveau de points sélectionnés dans les parois latérales de la borne femelle afin de mieux définir et contrôler les caractéristiques de flexion des parois latérales espacées.
The rubber composition is improved in the dispersion of a diene rubber and a highly saturated rubber in each other and interfacial adhesion and is excellent in tensile characteristics and flexing characteristics.
Cette composition de caoutchouc présente une meilleure dispersion d'un caoutchouc diénique et d'un caoutchouc hautement saturé l'un dans l'autre et une meilleure adhésion interfaciale et elle présente en outre de remarquables caractéristiques de traction et de flexion.
The location of the upper foam core section relative to lower foam core section within the paddle region may be varied to provide a hockey stick blade having different twisting and flexing characteristics.
L'emplacement de la section supérieure de l'âme en mousse par rapport à la section inférieure de l'âme en mousse à l'intérieur de la palette peut varier afin d'attribuer différentes caractéristiques de torsion et de flexion à la palette de crosse de hockey.
A strong, lightweight composite material having beneficial flexing characteristics is made using a unique reinforcement material (10).
Un matériau composite solide et léger, ayant des caractéristiques avantageuses en flexion est fait en utilisant un matériau de renforcement original (10).
the invention is directed to a stent having varying thickness, with the thickness selected based at least in part on the flexing characteristics of the particular portion of the stent
l'invention concerne un stent présentant une épaisseur variable, cette épaisseur étant choisie en fonction, au moins en partie, des caractéristiques de flexion d'une partie particulière dudit stent
a strut assembly to be used in conjunction with an embolic filtering device has varying strut thicknesses, with the thickness selected based at least in part on the flexing characteristics of the particular portion of the strut assembly
un ensemble support destiné à être utilisé en association avec un dispositif de filtrage embolique et présentant différentes épaisseurs sélectionnées au moins partiellement en fonction des caractéristiques de flexion des parties considérées de l'ensemble support
It has an operational temperature range of down to -50ºC and, with its flexing characteristics and high impact resistance, also offers optimum cable protection in areas of high vibration typically encountered on rolling stock.
La plage de température de fonctionnement atteint -50ºC, et grâce à la flexibilité de ce conduit ainsi qu'à sa grande résistance aux impacts, les câbles bénéficient d'une protection optimale dans les zones à forte vibration caractéristiques du matériel roulant ferroviaire.
Thanks to their by far highest flexing characteristics (50Nm, 53 Nm respectively) and low weight, Schmolke's TLO and SL seat post landed on top position.
De Schmolke, les deux tiges de selle TLO et SL étaient présentes. Elles furent récompensées par la victoire grâce à leurs propriétés de flexibilité de loin la plus élevée (50Nm respectivement 53Nm).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.