with an endlessly circulating belt of high flexural rigidity
Although having a small thickness, the aforementioned sheet has an improved flexural rigidity, shows little deformation under loading, and has an excellent moldability.
Bien que de petite épaisseur, la feuille précitée a une rigidité en flexion améliorée, manifeste une faible déformation sous charge, et possède une excellente aptitude au moulage.
A high-output induction motor having its stator and rotor elongated without affecting grinding and die-casting while maintaining the flexural rigidity of the articles.
Moteur à induction à haut rendement, n'exerçant aucune influence sur les opérations de meulage ou de coulage et préservant la résistance à la flexion des articles traités, ce moteur ayant un stator et un rotor à configuration allongée.
these rotor cores and stator cores are shaped longer to such an extent that die-casting and grinding are not affected and the flexural rigidity of the articles is maintained.
ces noyaux rotoriques et statoriques ont une configuration relativement plus longue sans que cela n'interfère avec les opérations de coulage et de meulage ni n'affecte la résistance à la flexion des articles traités.
having a flexural rigidity higher in the center of the planar section
such as young's modulus and flexural rigidity
The beam is welded by steel plate, and the flexural rigidity is very high.
La poutre est soudée par des plaques d'acier et sa rigidité à la flexion est très élevée.
We have also found that the buckling load and the associated mode depend on the contact configuration, in particular the flexural rigidity of the confinement.
Nous avons aussi constaté que la charge de flambage et le mode associé dépendent de la configuration de contact, notamment de la rigidité à la flexion du confinement.
Provided is a rotary cutting tool with which it is possible to increase the flexural rigidity of an entire blade, even if the blade is thin.
L'invention concerne un outil de coupe rotatif permettant d'augmenter la rigidité à la flexion de toute une lame, même avec une lame fine.
extends from said end of said cross-member and having a first flexural rigidity and at least two extreme zones
s'étendant à partir de ladite extrémité de ladite traverse et présentant une première rigidité en flexion et au moins deux zones extrêmes
the flexural rigidity and the compression hardness of the top absorption element are set within appropriate ranges, respectively.
la rigidité à la flexion et la résistance à la compression de l'élément absorbant supérieur sont respectivement déterminées par des valeurs appropriées.
is between 3 and 20 % of the flexural rigidity of the article
est comprise entre 3 et 20 % de la rigidité à la flexion de l'article
the flexural rigidity of the structure, eg a living bone, can be determined by evaluating the transmission function.
la rigidité à la flexion de la structure, par exemple un os vivant, peut être déterminée par évaluation de la fonction de transmission.