Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexural stiffness
Vertaling van "flexural stiffness" in Frans
rigidité flexionnelle
rigidité à la flexion
rigidité de flexion
Also, the presence of perpendicular walls acting as additional chord members caused a significant increase in the flexural stiffness of the diaphragm.
De plus, la présence de murs perpendiculaires agissants comme membres de ferme additionnels a causé une augmentation significative de la rigidité en flexion du diaphragme.
It is assumed that the increase in flexural stiffness of the nearby laminates reduces the stress on the region of the noodle.
Il est supposé que l'augmentation de la rigidité en flexion des laminés du voile et de la semelle par la couture réduit l'effort sur la région de la nouille.
the central region is symmetrically surrounded by two side regions with a lower transverse flexural stiffness than that of the central region
la zone centrale est entourée symétriquement par deux zones latérales dont la rigidité flexionnelle transversale est inférieure à celle de cette zone centrale
in the closed operating position, the two edge regions form an overlap area with a higher transverse flexural stiffness than that of the side regions.
les deux zones périphériques forment, en fonctionnement à l'état fermé, une zone de recouvrement dont la rigidité flexionnelle transversale est supérieure à celle des zones latérales.
This arrangement of the passage openings achieves a high tensile strength and a high flexural stiffness off the screen, as a result of which the service life thereof is greater than that of known screens.
Cet agencement des ouvertures permet d'obtenir un tamis possédant une grande résistance à la traction et une grande rigidité à la flexion, et par conséquent une durée de vie utile supérieure à celle des tamis habituels.
The sleeve (90) provides radial support to the mandrel (20) along the length of the piston chamber by virtue of the flexural stiffness of the sleeve (90).
Le manchon procure un support radial au mandrin sur toute la longueur de la chambre de piston en raison de la rigidité à la flexion du manchon.
the method for validating a flow calibration factor of a flowmeter includes determining a current flexural stiffness of the component
cette méthode de validation d'un facteur d'étalonnage pour l'écoulement, d'un débitmètre, consiste à déterminer la rigidité en flexion du moment du composant
Separate expressions for upper- and lower-bound effective stiffness establish the range of possible values, and this is less than the variation of recommendations in the literature on how much to reduce the flexural stiffness of concrete walls to account for cracking.
Des expressions séparées pour les rigidités effectives supérieure et inférieure établissent la plage de valeurs possibles et cela est moindre que la variation des recommandations trouvées dans la littérature sur la quantité de réduction de la rigidité en flexion des murs de béton pour tenir compte de la fissuration.
Additionally, the factor should be applied to the flexural stiffness of structural steel members in the analysis.
De plus, le facteur Tb doit être appliqué à la rigidité en flexion des barres en acier de l'analyse.
The uncracked flexural stiffness (El) ¿of a cross section may be calculated assuming that concrete in tension is uncracked and either reinforced or unreinforced.
La rigidité flexionnelle (El) d'une section transversale pon fissurée peut être calculée en admettant le béton tendu non fissuré, qu'il soit armé ou non.
a bio-compatible filler material having a flexural stiffness of less than 12GPa can encourage bone growth in the channels
un matériau de charge biocompatible ayant une rigidité à la flexion inférieure à 12 GPa peut stimuler la croissance osseuse dans les canaux
Abstract: Honeycomb core sandwich panels are widely used in the aeronautic industry due to their excellent flexural stiffness to weight ratio.
Résumé : Des panneaux sandwichs en nid d'abeilles sont largement utilisés, notamment dans l'industrie aérospatiale et aéronautique, à cause du très bon rapport entre rigidité en flexion et poids.
4.8.6 Effective elastic flexural stiffness of cross sections
Rigidité flexionnelle élastique efficace des sections transversales
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flexural stiffness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 36 ms.
