Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexurally elastic
Vertaling van "flexurally elastic" in Frans
élastique en flexion
souplement élastique
the invention relates to a bristle comprising a core consisting of a relatively hard, flexurally elastic plastic and at least one layer consisting of a rubber elastic plastic. said layer is shaped by embossment against the core
l'invention concerne un poil de brosserie comprenant une partie centrale en matière plastique relativement rigide, élastique en flexion, et au moins une couche constituée d'une matière plastique présentant l'élasticité du caoutchouc, profilée par estampage contre la partie centrale
a medical instrument is proposed, in particular a catheter or a prosthesis, in the form of a flexurally elastic tube section which is made of plastic material and which, at its proximal end, merges integrally into an end section made of the same plastic material
l'invention concerne un instrument médical, en particulier un cathéter ou une prothèse, sous la forme d'une section tubulaire en matière plastique élastique en flexion, dont l'extrémité proximale est intégralement transformée en une section d'extrémité de la même matière plastique
SINGLE-USE INJECTOR HAVING A FLEXURALLY ELASTIC HOUSING
INJECTEUR À USAGE UNIQUE DOTÉ D'UN BOÎTIER ÉLASTIQUE EN FLEXION
The invention further relates to a test method and to a flexurally elastic bearing element.
L'invention concerne également un procédé d'essai et un élément de palier souplement élastique.
With our all-steel couplings the reliable transmission of torque between the shafts to be connected is backlash-free, torsionally rigid and flexurally elastic.
Avec nos accouplements tout acier la transmission fiable du couple entre les axes à relier est sans contrecoup, torsionally rigide et flexurally élastique.
The shock-absorbing layer is made of hard, flexurally elastic plastic and has a number of supporting walls, disposed essentially parallel to the longitudinal exis of the shoe, which enclose cavities between them.
La couche de semelle absorbant les chocs est en une matière plastique dure et flexible et présente un certain nombre de parois de support axées essentiellement dans le sens longitudinal de la semelle et formant des creux entre elles.
preferably in combination with a skeleton formed by a grid pattern of flexurally elastic battens which are mobile in longitudinal translation relative to the skin
de préférence en combinaison avec un squelette formé par un quadrillage de lattes 10 élastiques en flexion qui sont mobiles en translation longitudinale par rapport à la peau
a sole for sports shoes in particular, the sole having a multiplicity of individual flexurally elastic support elements disposed at right angles to the longitudinal axis of the shoe at intervals one behind the other along the longitudinal axis
une semelle de chaussure, en particulier pour chaussures de sport, comportant une pluralité d'éléments porteurs flexibles orientés transversalement par rapport au sens longitudinal de la chaussure et disposés à distance les uns des autres dans le sens longitudinal de la chaussure
comprising an elastically stretchable skin, preferably in combination with a skeleton formed by a grid pattern of flexurally elastic battens mobile in longitudinal translation relative to the skin, and a set of means for selectively deforming the impression acting on the battens
comprenant une peau élastiquement étirable, de préférence en combinaison avec un squelette formé par un quadrillage de lattes élastiques enflexion qui sont mobiles en translation longitudinale par rapport à la peau, ainsi qu'un réseau de moyens de déformation sélective de l'empreinte agissant sur les lattes
The invention is characterized by the combined adjustment of angle of incidence, curvature, and twist of rotor blades (3, 4) that are flexurally elastic in themselves or segmented.
L'invention est caractérisée par un réglage combiné de l'angle d'incidence, de la courbure et de l'inclinaison des aubes mobiles (3, 4) qui sont en soi élastiques en flexion ou segmentées.
The flexurally elastic diaphragm (16) is of spring design in order to implement the axial movement of the force-transmitting body (12) within the housing (14).
La membrane flexible (16) est élastique afin de réaliser le déplacement axial de l'élément de transmission de force (12) à l'intérieur du boîtier (14).
at least one sensing region is formed on the bending sensor by providing a flexurally elastic base cover which is interrupted in at least one partial region of the sensing region or is structured using elevations and/or depressions
un capteur de flexion sur lequel au moins une zone de détection est formée en prévoyant une enveloppe de base flexible qui est interrompue ou structurée par des rehaussements et/ou des enfoncements dans au moins une zone partielle de la zone de détection
the first and/or the second half-shell is/are embodied in a flexurally elastic manner so as to clamp the optical waveguide between the facing surfaces.
la première et/ou la deuxième demi-coque est élastique pour serrer le guide d'ondes optiques entre les faces orientées l'une vers l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flexurally elastic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
