We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments de flexion
éléments flexibles
The spring may comprises one or more flexure elements.
First and second flexure elements extend between the positioner arm of the lever element and the second member.
Des premier et second éléments de flexion s'étendent entre le bras de positionnement de l'élément levier et le second élément.
the flexure elements may extend from the center axis portion to the rotating portion
les éléments flexibles peuvent s'étendre à partir de la partie d'axe central jusqu'à la partie rotative
a suspension system comprising a plurality of flexure elements supporting the camera unit on the support structure in a manner allowing the camera unit to tilt
un système de suspension comprenant une pluralité d'éléments flexibles supportant l'unité caméra sur la structure support de manière à permettre son inclinaison
The flexure elements are rigidly secured at one of their ends to the mount and displaceably mounted at the other of their ends to an actuator which is operable to move the flexure element and hence move the mount.
Les éléments de flexion sont fixés de façon rigide par une de leurs extrémités au bloc et fixés de façon mobile par l'autre extrémité à un actionneur servant à déplacer l'élément de flexion et à ainsi déplacer le bloc.
FLEXURE ELEMENTS FOR SERIES ELASTIC ACTUATORS AND RELATED METHODS
ÉLÉMENTS DE FLEXION POUR ACTIONNEURS ÉLASTIQUES EN SÉRIE ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS
The positioner includes a number of flexure elements which are rigid along their axis of extent and flexible along the or each axis of extent of the other flexure elements.
Ce dernier comprend un nombre d'éléments de flexion rigides le long de leur axe d'extension et flexibles le long de chaque axe d'extension des autres éléments de flexion.
The flexure elements of each pair are connected so that their corresponding pairs of distal end portions are coupled to each other.
Les elements de flexion de chaque paire sont connectes de telle sorte que leurs paires correspondantes des parties extremes distales soient couplées entre elles.
The vertex portions of corresponding ones of the flexure elements of each pair is connected to the reference member (162).
Les parties de sommet des elements de flexion correspondants de chaque paire sont connectées a l'organe de référence (162).
In one form the linkage includes two pairs of flexure elements (168,170 and 172,174), each flexure element having a vertex end portion and at least one distal end portion.
Dans une forme de realisation, l'assemblage de liaison comprend deux paires d'elements de flexion (168,170 et 172,174), chaque element de flexion ayant une partie extreme de sommet et au moins une partie extreme distale.
An annularly expanding and retracting gripping and releasing mechanism comprises an annular array of longitudinally fixed flexure elements and a corresponding number of longitudinally movable flexure elements.
Ce mécanisme comprend un réseau annulaire d'éléments de flexion longitudinaux fixes et un nombre correspondant d'éléments de flexion mobiles dans le sens longitudinal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.