Vertaling van "flight simulator training" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formation sur simulateur de vol
entraînement sur simulateur de vol
The training records indicated they had been trained in crew resource management (CRM) as a part of the flight simulator training.
Les dossiers de formation indiquent que les pilotes avaient également reçu la formation en gestion des ressources de l'équipage (CRM) dans le cadre d'une formation sur simulateur de vol.
Canadian aerospace firms, including those involved in flight simulator training, are active in the Indian market.
Des entreprises aérospatiales canadiennes, notamment dans le domaine de la formation sur simulateur de vol, sont présentes sur le marché indien.
Brazil's aircraft company, EMBRAER, maintains in Singapore an important flight simulator training centre and also a maintenance site that serves all Asia.
Le constructeur aéronautique brésilien EMBRAER a un important centre de formation sur simulateur de vol à Singapour, ainsi qu'un site de maintenance qui dessert toute l'Asie.
flight Simulator training, reviewing cruise flight normal, abnormal and emergency procedures, and instrument flight training if required to renew an IFR
formation sur simulateur de vol, révision des procédures de vol en croisière dans des situations normales, anormales et d'urgence, et formation au vol aux instruments dans le cas du renouvellement d'une qualification IFR
Without the flight simulator training, crews did not have an opportunity to train realistically for emergencies, such as an in-flight fire at low altitude immediately after takeoff.
Sans entraînement sur simulateur de vol, les équipages n'avaient pas l'occasion de s'entraîner dans un contexte réaliste aux situations d'urgence, comme un incendie en vol à basse altitude immédiatement après le décollage.
It has increased its use of full-motion flight simulator training to help replicate departures under white-out conditions and to monitor flight crew interaction.
Elle a augmenté son recours à l'entraînement dans un simulateur de vol complet pour aider à reproduire des départs en conditions de voile blanc et pour surveiller l'interaction entre les membres d'équipage.
By the end of 2013, all 28 pilots had completed their flight simulator training and improved their skills.
Fin 2013, tous ces pilotes avaient déjà approfondi leurs compétences grâce aux entraînements en simulateur.
When a co-pilot receives upgrade training to become a captain, pitch trim runaway is also reviewed in the second full flight simulator training (FFS2) session.
Dans le cadre de la mise à niveau de copilote à commandant de bord, l'emballement du compensateur horizontal est également revu lors de la deuxième session (FFS2) en simulateur complet.
One, a flight simulator training system, was to be ready for pilot training by the time Phase 1 upgraded aircraft were delivered; instead, the system is delayed by up to two years.
L'un de ces projets, qui prévoit l'acquisition de simulateurs de vol, devait être terminé au moment de la livraison des CF-18 modernisés issus de la phase 1 pour permettre la formation des pilotes, mais il a maintenant deux ans de retard.
In the absence of flight simulator training, in-flight training or check rides would serve to reinforce previous CRM or PDM training and informal in-house discussions.
En l'absence de formation sur simulateur, la formation en vol ou les vols de vérification pourraient permettre de renforcer toute formation antérieure en CRM ou en PDM ainsi que les discussions officieuses internes.
The pilot completed recurrent single-pilot C500 flight simulator training every year from 2012 to 2015.
De 2012 à 2015, le pilote a suivi l'entraînement périodique annuel sur simulateur de vol C500 pour pilotage à un seul pilote.
The practical training includes airplane visit, flight simulator training and five flights on Jat Airways scheduled services, all this in the presence of the instructor.
La partie pratique est constituée de visites à bord des avions, d'exercices sur le simulateur et de cinq vols sur les lignes régulières de Jat en compagnie d'un instructeur.
During initial A310 training, an elevator jam is duplicated once in the fourth session of full flight simulator training (FFS4).
Lors de la formation initiale A310, le blocage des gouvernes de profondeur est reproduit une fois en simulateur complet lors de la quatrième session (FFS4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.