Large aeroplanes and helicopters operated by flight training units.
You get to see combat, flight training.
The pilot had the flight training required by regulation.
The flying school provides both ground school classes and actual flight training.
L'école de pilotage fournit à la fois des cours théoriques et une formation en vol réelle.
In flight training, a dual control setup allows the instructor to help the student.
Dans la formation au pilotage, un dispositif de commandes jumelées permet à l'instructeur d'aider l'élève.
This type of flight training is not required by regulation.
Ce type de formation au pilotage n'est pas requis par la réglementation en vigueur.
I want to make flight training more efficient, challenging and enjoyable
Je veux rendre la formation au pilotage plus efficace, stimulante et agréable.
The most difficult part of flight training is getting started!
La partie la plus difficile de la formation en vol commence!
the holder of a flight training unit operator certificate; or
le titulaire d'un certificat d'exploitation d'unité de formation au pilotage
The Academy provides safe and professional flight training for everybody.
L'académie dispense une formation au pilotage adaptée à tous les niveaux, avec professionnalisme et en toute sécurité.
This is the highest level attainable by a flight training organization for Dassault.
Il s'agit du niveau le plus élevé jamais atteint par une entreprise spécialisée dans la formation au pilotage.
This agreement is a huge step for flight training in Gander.
Cette entente représente une étape très importante en ce qui concerne la formation au pilotage à Gander.
Completing a solo is a significant milestone in flight training.
Réussir un vol en solo est une étape importante dans la formation de pilote.