Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flitted around
Vertaling van "flitted around" in Frans
voletait autour
voltigeaient autour
voletaient autour
voltigeait
The sedge warbler flitted around the edges of the pond.
La rousserolle effarvatte voletait autour des bords de l'étang.
In the night, the mothlike figures flitted around the porch light.
Dans la nuit, des silhouettes éphémères voltigeaient autour de la lumière du porche.
The words, as was often the case with Feathers, flitted around internal coordinates that made sense to him alone.
Les mots, comme c'était souvent le cas avec Feathers, voltigeaient autour de coordonnées internes qui n'avaient de sens que pour lui seul.
Fireflies flitted around the campfire, casting a magical glow in the dark.
Les lucioles voletaient autour du feu de camp, projetant une lueur magique dans le noir.
The lobby area had so much to look at; my eyes flitted around at the colorful tropical decor, the gorgeous furnishings and bustle of people coming and going.
Le lobby avait tellement de choses à regarder; mes yeux voletaient autour au décor tropical coloré, les meubles magnifiques et de l'agitation des gens qui vont et viennent.
The sparrow flitted around, exploring every nook of the vibrant garden.
Le passereau voltigeait ça et là, explorant chaque recoin du jardin luxuriant.
The small bank swallow flitted around the water's edge, hunting for food.
La petite hirondelle de rivage voltigeait au bord de l'eau à la recherche de nourriture.
The butterfly flitted around the flowers in an erratic pattern, with no obvious path or straight line.
Le papillon décrivait un mouvement erratique autour des fleurs, sans trajectoire apparente ni ligne droite.
As night fell, shadows flitted around the unburied sites, sparking eerie tales.
À la tombée de la nuit, des ombres virevoltaient autour des sites non enterrés, suscitant des récits étranges.
It was hard to remain composed in the morgue as the staff flitted around the three children, and a fourth who had been transferred after dying at another hospital.
Difficile de garder sa contenance à la morgue face au personnel s'affairant autour des trois enfants, et d'un quatrième tout juste transféré après être décédé dans un autre hôpital.
The butterfly flitted around, its wings a beautiful, yellowy shade as it danced through the garden.
Le papillon voltigeait, ses ailes d'une belle teinte jaunâtre, alors qu'il dansait à travers le jardin.
No, I just flitted around the whole time.
Non, j'allais d'une chose à l'autre, sans me poser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flitted around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
