Brightly colored weavers are often seen flitting around the trees.
On aperçoit souvent des tisserins aux couleurs vives voleter autour des arbres.
I dreamed I was a butterfly, flitting around in the sky; then I awoke.
J'ai rêvé que j'étais un papillon, voletant autour dans le ciel; puis je me suis réveillé.
Children often pretend to be birdlike, flitting around the playground like little sparrows.
Les enfants aiment souvent jouer aux oiseaux, voltigeant dans l'aire de jeux comme de petits moineaux.
Everyone noticed the flirt-gill flitting around the room, captivating everyone she met.
Tout le monde remarquait la coquette voltigeant dans la pièce, captivant tout le monde qu'elle rencontrait.
I made it out of a cheap bit of magic I found flitting around the hall.
Birdwatchers were thrilled to see a green sandpiper flitting around the marshes.
Les ornithologues étaient ravis de voir un chevalier culblanc sautillant dans les marais.
In summer evenings, the snake doctor can be seen flitting around the marsh.
At first I thought it was your girlfriend flitting around.
Au début, je pensais que c'était ton amante.
Many insects belong to the night, flitting around quietly as stars twinkle above.
De nombreux insectes s'activent la nuit, voltigeant silencieusement sous les étoiles scintillantes.
I spotted a tabby butterfly flitting around the flowers, showcasing its unique colors.
J'ai aperçu un papillon tigré voltigeant autour des fleurs, exhibant ses couleurs uniques.
They watched a moth flitting around the streetlamp.
Stop flitting around with your dirty little beast.
The calico cat chased after the butterfly flitting around the flowers.