Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flood control structures
Examples with "flood control structures" and their translation in Frans
It is also used for flood control structures.
On s'en sert également pour les ouvrages de régularisation des eaux.
drainage, irrigation, water storage, navigation and flood control structures [sediment loading only];
Drainage, irrigation, stockage de l'eau, structures de navigation et de lutte contre les inondations [charge solide uniquement].
It was a great step forward, but there's a dual impact in some of the large flooding impacts because of the flat topography and the nature of the flood control structures that could be exposed to some of that wave action and energy.
C'est un grand pas en avant, mais les importants impacts des inondations ont un effet double en raison du relief plat et de la nature des structures de défense contre les inondations qui pourraient être exposées à l'action et à l'énergie des vagues.
This is partly because flood control structures are so numerous, and partly because they are usually found on the lower reaches of streams, affecting all upstream habitat.
Cela s'explique en partie par le grand nombre de structures de lutte contre les inondations et en partie par leur emplacement, en général en aval des cours d'eau, touchant ainsi tous les habitats en amont.
According to official estimates, reforestation, protection of cities across of flood control structures, land management, water conservation and the planning of the transformation of poor neighborhoods, will allow the creation of 30,000 jobs.
Selon les estimations officielles, le reboisement, la protection des villes à travers des structures de rétention des crues, la gestion des terres, la conservation de l'eau et la planification de la transformation des quartiers pauvres, permettra la création de 30,000 emplois.
Furthermore, 14 clinics, 550 classrooms and 8,561 houses were rebuilt, 447 kilometres of flood control structures constructed and 135 wells repaired.
En outre, 14 dispensaires, 550 classes d'école et 8561 maisons ont été reconstruits, 447 kilomètres d'ouvrages de lutte contre les inondations ont été construits et 135 puits réparés.
The five main programmes currently being funded by UNDP are in respect of animal health, rehabilitation of the disabled, rehabilitation of irrigation and flood control structures, urban rehabilitation programmes and crop production and improvement programmes.
Les cinq principaux programmes actuellement financés par le PNUD concernent la santé animale, la rééducation des handicapés, la remise en état des systèmes d'irrigation et de régularisation des eaux, les programmes de rénovation urbaine et les programmes de production et de protection végétales.
And while ministry dams are not built to be flood control structures, we have taken every action to best prepare the community for the spring thaw.
Et, bien que les barrages du Ministère ne soient pas conçus pour contrôler les crues, nous avons pris toutes les mesures pour préparer le mieux possible la collectivité pour la fonte du printemps.
Since 2016, we've been raising awareness about the impacts of flood control structures such as dikes, floodgates and pump stations that are unnecessarily blocking access to important habitats for wild salmon in the lower Fraser River.
Depuis 2016, nous accroissons la sensibilisation aux conséquences des structures de contrôle des inondations, comme les digues, les vannes et les stations de pompage, qui bloquent inutilement l'accès à des habitats importants pour le saumon sauvage dans le cours inférieur du Fraser.
We need federal leadership in implementing the Fisheries Act with respect to decisions about what flood control structures we put in the lower Fraser.
Le gouvernement fédéral doit faire preuve de leadership dans la mise en œuvre de la Loi sur les pêches en ce qui a trait aux décisions concernant les ouvrages de défense contre les inondations que nous avons mises en place dans le bas Fraser.
I mentioned the issue of flood control and all of these flood control structures that are blocking salmon habitats.
J'ai parlé de la lutte contre les inondations et de toutes les structures de contrôle qui bloquent les habitats du saumon.
Therefore, flood control structures and flood management activities are intimately meshed with both human activities and the planning of infrastructures in the flood plains and cannot be carried out separately.
Par conséquent, les ouvrages de maitrise des crues et les activités de gestion des crues sont intimement liés aux activités humaines et aux infrastructures dans les plaines inondables et ne peuvent être mis en œuvre séparément.
Most flood control structures across the country are smaller versions of the structures used on the Red or Fraser rivers.
La plupart des ouvrages de régularisation au Canada sont des versions réduites de ceux que l'on trouve sur la rivière Rouge et le fleuve Fraser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flood control structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2540. Exact: 13. Verstreken tijd: 474 ms.
