Vertaling van "flopped back" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The thrashing fish escaped from the net and flopped back into the water.
Le poisson qui se débattait s'est échappé du filet et a replongé dans l'eau.
With a squirming motion, the fish flopped back into the water.
D'un mouvement ondulant, le poisson a replongé dans l'eau.
Peter flopped back on his bed and started to laugh.
Peter se laissa tomber sur son lit et rit.
As of yesterday, in a radio interview, she seems to have flopped back in the other direction.
Hier, lors d'une interview à la radio, elle semble avoir changé d'avis.
Metadata in books found in both libraries will be flopped back and forth.
Les métadonnées dans les livres trouvés dans les deux bibliothèques seront remplacées dans les deux sens.
She flopped back on her bed in her abbot's robe, staring up at the ceiling of her bedchamber.
Elle s'étala sur son lit dans sa robe d'abbesse, fixant le plafond de sa chambre.
Sarah Shuster's body flopped back, her still, limpid eyes staring up at the sky.
Sarah Shuster reprit sa position, ses yeux clairs fixant toujours le ciel.
Sarah Shuster's body flopped back,
Le corps de Sarah Schuster se retourna,
He flopped back to the other side of the House.
Il a changé d'avis sur une foule de questions allant de l'APECA aux réductions d'impôt.