Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flotation line
Vertaling van "flotation line" in Frans
ligne de flottation
It is necessary to distinguish between windows below the water line and below the flotation line.
Il convient de faire une distinction entre les fenêtres situées sous la ligne de surimmersion et celles situées sous la ligne de flottaison.
The keel is not in the mast axis but a little bit backwards and the flotation line at the bow is shortened to allow more sail.
La quille n'est pas dans l'axe du mât mais légèrement en arrière et la ligne de flottaison à l'étrave est raccourcie pour permettre de porter un peu plus de voile.
The adjustment of the flotation line reduces the upper works which, together with its total articulation, minimizes the resistance of the floating platform to the wind, the swell and sea currents.
L'ajustement de la ligne de flottaison réduit les oeuvres mortes, et grâce à son articulation totale, réduit au minimum sa résistance au vent, à la houle et aux courants marins.
At least one reception opening (17), connected to an accumulation chamber (2), extends from the collector surface (1) above the flotation line including the oil layer.
Au moins une ouverture de réception (17), reliée à une chambre d'accumulation (2), est située dans le prolongement de la surface collectrice (1) au-dessus de la ligne de flottaison y compris la couche d'huile.
The vaka's top is very close to the flotation line, so it is closed with planks and the accommodations for the crew are on an elevated platform over the akas (the beams connecting the main hull and the smaller, windward hull).
La haut du vaka est très proche de la ligne de flottaison. Il est fermé à l'aide de planches et l'espace pour l'équipage est aménagé sur une plate-forme surélevée au dessus des akas (les poutres reliant la pirogue principale et la plus petite).
Hop on board Temptation in your supplied wetsuit, snorkel and mask, hang on to a flotation line, and wait for common and bottlenose dolphins to gather around to play, swimming around and beneath you.
Montez à bord du Temptation dans la combinaison de plongée, avec masque et tuba qui vous sont fournis, accrochez-vous à une ligne de flottaison et attendez que les dauphins communs et les grands dauphins se rassemblent pour jouer, nager autour et en dessous de vous.
The boat has a hull (2) form which below its flotation line has a shallow V-form adapted for planing, and above its flotation line has a form providing an open cockpit having seating for at least one person (5) wearing underwater breathing apparatus.
La coque (2) du bateau, en V ouvert sous la ligne de flottaison pour permettre de planer, présente au-dessus de la ligne de flottaison une forme délimitant un cockpit ouvert pouvant recevoir au moins une personne (5) et son matériel respiratoire de plongée.
The aluminium flotation line consists of the following elements
La ligne de flottation d'aluminium se compose des éléments suivants
It is also possible to measure it's flotation line to establish it's load.
Il est possible aussi d'apercevoir la ligne de flotaison pour évaluer son chargement.
3 coats of varnish above the flotation line
3 couches de vernis sur les œuvres mortes
A froth flotation line, its use, and a froth flotation method are also disclosed.
La présente invention concerne en outre une ligne de flottation par mousse, son utilisation et un procédé de flottation par mousse.
Foremast and fore spars seriously damaged Several shots in flotation line
Mât et vergues de misaine gravement endommagés Plusieurs impacts sur la ligne de flottaison
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flotation line in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
