Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flow back into
Vertaling van "flow back into" in Frans
refluer dans
retournent dans
réinvesties dans
réinjectés dans
affluer
remonter dans
reviendra dans
When the pressure drops, blood can flow back into the poorly sealed vein.
Lorsque la pression chute, le sang peut refluer dans la veine mal fermée.
When the foot valve fails, liquids can flow back into the reservoir.
Quand le clapet de pied défaille, les liquides peuvent refluer dans le réservoir.
The results flow back into education and into the professional field.
Les résultats retournent dans l'éducation et dans le domaine professionnel.
The fields that are not needed by the environment flow back into the plasma from which they came.
Les champs dont l'environnement n'a pas besoin retournent dans le plasma d'où ils viennent.
The specific authorities which assist in this respect are delegation of administrative authorities, retention of revenues which will flow back into maintaining operations and a more flexible human resource regime.
Les pouvoirs spécifiques attribués à l'Agence à cet égard sont la délégation des pouvoirs administratifs, la conservation des recettes qui seront réinvesties dans le maintien des opérations, et un régime de gestion des ressources humaines plus flexible.
This allows the oils released during cooking to flow back into the pie.
Cela permet aux matières grasses de refluer dans la pâte lors de la cuisson.
With any sort of clamping always release the pressure regularly so that blood can flow back into the tissue.
Avec toute sorte de serrage, relâchez toujours la pression régulièrement pour que le sang puisse refluer dans le tissu.
These companies go on to hire people, turn a profit and pay taxes which flow back into the government's coffers.
Ces entreprises engagent des gens, font des profits et paient des impôts qui retournent dans les coffres de gouvernement.
The fracturing fluid is then allowed to flow back into the wellbore from the subterranean formation.
On laisse ensuite le fluide de fracturation refluer dans le puits de forage à partir de la formation souterraine.
Using suction cups, they stick to the wall, allowing the water to flow back into the bath.
En utilisant des ventouses, ils collent au mur, permettant à l'eau de refluer dans le bain.
Nicotine also increases the frequency of heartburn and indigestion, relaxes muscles called cardiac sphincter, which normally prevents food and stomach juices flow back into the esophagus.
La nicotine augmente aussi la fréquence des brûlures d'estomac et l'indigestion, détend les muscles du sphincter appelé cardiaque, ce qui empêche normalement la nourriture et de l'estomac jus de refluer dans l'œsophage.
From each sold product funds flow back into the rain forest.
L'argent reflue de chaque produit vendu dans la forêt de pluie.
Gravity will cause the gas to flow back into the tank.
La gravité fera refluer l'essence vers le réservoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flow back into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 77 ms.
