Vertaling van "flow-based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Latest simulations show for most of the scenarios a limitation of the initial flow-based domain.
Les dernières simulations montrent, pour la plupart des scénarios, une limitation du domaine flow-based initial.
The main methodological changes were incorporating market response and applying the flow-based methodology for international flows.
Les principales modifications méthodologiques qui ont été mises en œuvre sont l'intégration de la réponse du marché et l'application de la méthodologie flow-based pour les flux internationaux.
is based on a market model using the flow-based approach, where applicable
Each coordinated capacity calculator applying the flow-based approach shall
Chaque responsable du calcul coordonné de la capacité qui applique l'approche fondée sur les flux
Flowmon is a flow-based network traffic monitoring tool that has been developed to provide these answers and manage corporate infrastructure with confidence.
Flowmon est un outil de monitoring du trafic réseau basé sur les flux qui a été développé pour fournir ces réponses et vous aider à gérer l'infrastructure de votre entreprise en toute confiance.
The first message and the second message are forwarded by a flow-based forwarding device having a plurality of interfaces.
Le premier message et le second message sont acheminés par un dispositif d'acheminement basé sur les flux comportant une pluralité d'interfaces.
By using a more detailed grid description, the flow-based method increas this price convergence while ensuring a same security of supply as today.
En utilisant une description plus détaillée du réseau, la méthode flow-based permet d'améliorer cette harmonisation des prix tout en maintenant un même niveau de sécurité d'approvisionnement.
The objective of the thesis is to transform a business process into a control flow-based business workflow template that guarantees syntactic and semantic validity.
L'objectif est de transformer un processus métier en un patron de workflow métier basé sur les flux de contrôle qui garantit la vérification syntaxique et sémantique.
executing the software component, including mediating communication between components using an information flow-based security model.
puis à exécuter le composant logiciel, notamment en intervenant dans la communication entre les composants à l'aide d'un modèle de sécurité basé sur les flux d'informations.
for the flow-based approach, a mathematical description of the calculation of power transfer distribution factors and of the calculation of available margins on critical network elements
pour l'approche fondée sur les flux, une description mathématique du calcul des coefficients d'influencement et du calcul des marges disponibles sur les éléments critiques de réseau
Capacity calculation regions applying a flow-based approach shall be merged into one capacity calculation region if the following cumulative conditions are fulfilled
Les régions pour le calcul de la capacité qui appliquent une approche fondée sur les flux sont fusionnées en une seule région de calcul de la capacité si les conditions cumulatives suivantes sont réunies
for borders using a flow-based approach, the minimum capacity shall be a margin set in the capacity calculation process as available for flows induced by cross-zonal exchange.
pour les frontières où est utilisée une approche fondée sur les flux, la capacité minimale est une marge fixée dans le processus de calcul de la capacité disponible pour les flux résultant de l'échange entre zones.
The flow-based approach should be used as a primary approach for day-ahead and intraday capacity calculation where cross-zonal capacity between bidding zones is highly interdependent.
L'approche fondée sur les flux devrait être la méthode majoritairement utilisée pour le calcul de la capacité journalière et infrajournalière lorsque la capacité d'échange entre zones de dépôt des offres est fortement interdépendante.