In the sunlight, the furball looked like a tiny, fluffy cloud.
Au soleil, la boule de poils ressemblait à un petit nuage duveteux.
The shape of the juniper bush resembled a small, fluffy cloud in the garden.
La forme du genévrier ressemblait à un petit nuage duveteux dans le jardin.
Climbing onto the pillowtop feels like being embraced by a fluffy cloud.
Monter sur le surmatelas, c'est comme être embrassé par un nuage moelleux.
By embarking on a fluffy cloud, you never know, it will carry you up or down.
En embarquant sur un nuage moelleux, vous ne savez jamais, il vous transportera vers le haut ou vers le bas.
Cruz, you are a fluffy cloud.
Cruz, tu es un nuage duveteux.
Tell her she's a fluffy cloud.
Dites qu'elle est un nuage duveteux.
The hurled snowball exploded on impact, creating a fluffy cloud around them.
La boule de neige lancée a explosé à l'impact, créant un nuage duveteux autour d'eux.
Hope you've got your fluffy cloud.
J'espère que tu as ton nuage duveteux.
In the woods, I came across a lion's mane that looked like a fluffy cloud.
Dans les bois, je suis tombé sur un pom pom blanc qui ressemblait à un nuage duveteux.
Every afternoon, a fluffy cloud bank would gather above the mountain, bringing a cool breeze.
Chaque après-midi, un banc de nuages duveteux se rassemblait au-dessus de la montagne, apportant une brise fraîche.
Compact and in good quantity (a fluffy cloud as a homogeneous layer of snow, soft and smooth) foam.
Mousse compacte et en bonne quantité (un nuage moelleux comme une couche homogène de neige, douce et lisse).
Sheep, a fluffy cloud
Moutons, un nuage moelleux
In a few minutes, strong side-lighting bathed my composition exactly as envisaged, with wafts of fluffy cloud above as a bonus.
En quelques minutes, une forte lumière de côté a baigné ma composition, exactement comme je l'avais imaginé, avec quelques nuages duveteux en bonus.