We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is thereby possible to suppress the concentration quenching of the color conversion layer and increase the fluorescence quantum yield.
Il est ainsi possible de supprimer la désactivation par effet de concentration de la couche de conversion de couleur et d'augmenter le rendement quantique de fluorescence.
The core-shell nanoparticles have the merits of high fluorescence quantum yield, nontoxic, low production cost, and simple process.
Les nanoparticules noyau-enveloppe ont les mérites d'un rendement quantique de fluorescence élevé, d'être non toxiques, d'avoir un faible coût de production et un procédé simple.
These molecules showed a high fluorescence quantum yield as well as an effective character of charge transfer at the excited state.
Elles possèdent des rendements quantiques de fluorescence élevés ainsi qu'un transfert de charge efficace à l'état excité.
these compounds show high fluorescence quantum yields and photostability in water
ces composés présentent des rendements quantiques de fluorescence élevés et une photostabilité élevée dans l'eau
a series of aromatic azo compounds (azoarene derivatives) was found to have a high fluorescence quantum yield
une série de composés azo aromatiques (dérivé d'azoarène) possédant un rendement quantique de fluorescence élevée
A decrease in the excited complex lifetime or in its fluorescence quantum yield is observed in some cases when the aromatics concentration is close to that of the pure solvent.
Une diminution de la durée de vie, ou du rendement quantique de fluorescence du complexe excité est observée avec certains aromatiques pour des concentrations très élevées.
It has an improved fluorescence quantum yield and a widened luminescent region and can emit white light or fluorescence close to white.
Il possède un rendement quantique de fluorescence accru et une région luminescente élargie, tout en étant susceptible d'émettre une lumière blanche ou une fluorescence proche du blanc.
This kind of dye possesses excellent biocompatibility and photo stability, lower toxicity, longer fluorescent emission and higher fluorescence quantum yield, and is used as covalent or noncovalent fluorescent mark of biomacromolecule.
Ce type de colorant possède une excellente biocompatibilité et stabilité à la lumière, une toxicité plus basse, une émission fluorescente plus longue, et un rendement quantique de fluorescence supérieur, et est utilisé à titre de marqueur fluorescent de biomacromolécule, lié par covalence ou non.
When the compound is converted into a solid state and the fluorescence quantum yield (φ) of the compound is measured, good results are obtained.
Lorsque le composé passe sous un état solide et que son rendement quantique de fluorescence (φ) est mesuré, de bons résultats sont obtenus.
the dyes are asymmetric fluoro-substituted polymethines, and exhibit a high degree of photostability and reduced dye-dye quenching, as well as a high fluorescence quantum yield
les colorants sont des polyméthines substituées par fluoro asymétriques, et présentent un degré élevé de photostabilité et une extinction colorant-colorant réduite, ainsi qu'un rendement quantique de fluorescence élevé
The terbium complex of the dimeric macrocycle has, for its part, made it possible to obtain an excellent fluorescence quantum yield of 43% in aqueous medium.
Le complexe de terbium du macrocycle dimère analogue a, quant à lui, permis l'obtention d'un excellent rendement quantique de fluorescence de 43% en milieu aqueux.
when the acceptor impurity concentration exceeds a donor impurity concentration, the fluorescence quantum efficiency drastically reduces
si la concentration en impuretés de l'accepteur dépasse la concentration en impuretés du donneur, l'efficacité quantique de fluorescence décroît de manière importante
a high fluorescence quantum yield
un rendement quantique de fluorescence élévé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.