the thermal degradation of the fluorescent layer formed in the straight portions is reduced, and the initial luminous flux deterioration is reduced, enabling operation of the florescent lamp with high efficiency
la dégradation thermique de la couche fluorescente déposée dans les parties droites est réduite, et la détérioration initiale du flux lumineux est réduite, ce qui permet un fonctionnement hautement efficace de la lampe fluorescente
An at least 5 % portion of the light in the visible spectral area that is generated in the light-emitting organic area is formed as florescent light of singlet states of the fluorescent emitter in the emission layer.
Une partie représentant au moins 5 % de la lumière produite dans la zone organique lumineuse est formée comme lumière fluorescente par des états singulets de l'émetteur fluorescent dans la couche émettrice.
The circuit to monitor levels of O2 in the air plenum includes a florescent detector/sensor that senses and responds to changes in O2 in the plenum by using the 'quenching effect' 'of oxygen on a fluorescent material.
Le circuit de surveillance des niveaux de O2 dans le plénum d'air comprend un détecteur/capteur fluorescent qui détecte les variations du O2 dans le plénum et répond à ces dernières au moyen de l'effet'd'extinction' de l'oxygène sur une matière fluorescente.
[PROBLEMS] To provide a fluorescent whiteness enhancer which, when used in combination with a florescent brightener, can significantly improve fluorescent whiteness and whiteness.
L'invention concerne un renforçateur de blancheur fluorescente qui, lorsqu'il est utilisé combiné avec un éclaircissant fluorescent, peut sensiblement améliorer la blancheur fluorescente et la blancheur.
HIGH-SENSITIVE FLUORESCENT ENERGY TRANSFER ASSAY USING FLUORESCENT AMINO ACIDS AND FLUORESENT PROTEINS
DOSAGE PAR TRANSFERT D'ÉNERGIE FLUORESCENTE DE SENSIBILITÉ ÉLEVÉE UTILISANT DES ACIDES AMINÉS FLUORESCENTS ET DES PROTÉINES FLUORESCENTES
Subsequently, the fluorescence intensity of the fluorescent label attached to the fluorescently labeled normal prion in the sample solution is measured.
L'intensité de fluorescence du marqueur fluorescent fixé sur le prion normal marqué par fluorescence dans la solution d'échantillon est ensuite mesurée.
correlating the amount of fluorescence of the surface additives when they are capable of fluorescing and/or inert fluorescent tracers on a sheet with the concentration of the surface additives in a coating on a sheet and/or thickness of a coating on a sheet
mise en corrélation de la quantité de fluorescence en provenance des additifs de surface lorsqu'ils sont capables de fluorescence et/ou des marqueurs fluorescents inertes d'une feuille avec la concentration en additifs de surface dans le revêtement de la feuille et/ou avec l'épaisseur du revêtement de la feuille
The fluorescent intensity is calculated using this third fluorescence data.
L'intensité fluorescente est calculée à l'aide desdites troisièmes données de fluorescence.
The fluorescent reagent can also be photobleached and monitored for fluorescence recovery.
Le réactif fluorescent peut également être photoblanchi et surveillé pour la récupération de fluorescence.
The fluorescent dye fluorescein was used to test phloem reactivation.
La fluorescéine, un colorant fluorescent, a été utilisé pour tester la réactivation du phloème.
fluorescent gfp variant displaying highly increased fluorescence intensity without a spectral shift
variant gfp fluorescent présentant une intensité de fluorescence hautement accrue sans déviation spectrale
measuring a fluorescent signal in a solution containing a fluorescently labeled antigen
à mesurer un signal fluorescent dans une solution contenant un antigène marqué par fluorescence
a fluorescent compound of the fluorescence on-off type for gene analysis
un composé fluorescent ayant une fluorescence de type marche-arrêt pour une analyse génétique