Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flush with
Definitie
Vertaling van "flush with" in Frans
Definitie
à égalité avec
à ras de
The startup is suddenly flush with cash after attracting several big clients.
La start-up est soudain pleine aux as après avoir attiré plusieurs gros clients.
The club is flush with cash thanks to a wealthy new sponsor.
Le club est plein aux as grâce à un riche nouveau sponsor.
The kind words from her mentor made her flush with gratitude.
Les mots gentils de son mentor la firent rougir de gratitude.
The memory made him flush with regret for past decisions.
Ce souvenir l'a envahi de regrets pour ses décisions passées.
Ensure the baseboards are flush with the floor for a neat appearance.
Assurez-vous que les plinthes soient au ras du sol pour un aspect soigné.
The players were flush with anger when the referee ignored the obvious foul.
Les joueurs étaient rouges de colère quand l'arbitre a ignoré la faute évidente.
He became flush with anger when he learned his project had been stolen.
Il est devenu vert de rage en apprenant que son projet avait été volé.
The unexpected praise made his face flush with happy embarrassment.
Les éloges inattendus firent s'empourprer son visage d'un embarras joyeux.
The investors are flush with cash and ready to back risky projects.
Les investisseurs sont pleins aux as et prêts à financer des projets risqués.
The band is flush with cash now that their album went platinum worldwide.
Le groupe roule sur l'or depuis que leur album est devenu disque de platine.
The installation manual specified that the outlets must be flush with the wall.
Le manuel d'installation précisait que les prises devaient être au ras du mur.
She stood there flush with anger, unable to respond to the insulting remark.
Elle restait là, verte de rage, incapable de répondre à la remarque insultante.
The edge of the bookshelf should be flush with the wall for stability.
Le bord de la bibliothèque doit être à fleur du mur pour assurer sa stabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flush with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
flush with anger adj.
rouge de colère
"She was flush with anger after hearing the news."
! be flush with v.
être plein aux as
"After the deal, the company was flush with cash."
! flush with cash adj.
plein aux as
"After winning the lottery, he was flush with cash."
flush with excitement adj.
rouge d'excitation
"His cheeks were flush with excitement during the surprise party."
flush with success adj.
fort de son succès
"The company is flush with success after the product launch."
flush with the surface adj.
affleurant
"The tiles are flush with the surface, creating a smooth floor."
Synoniemen voor flush with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2210. Exact: 2210. Verstreken tijd: 81 ms.
