That's notes there, not fly droppings.
Ce sont des notes sur vos partitions, pas des cacas de mouche.
This is not picking fly droppings out of the pepper.
Nous ne sommes pas en train de fendre les cheveux en quatre.
I had never actually seen fly droppings before I got my iMac.
Je n'avais jamais eu l'occasion de voir des crottes de mouche avant d'avoir un iMac.
They are trying to pick fly droppings out of pepper to build a story around, and it will just not work.
Ils essaient de chercher des poux pour en faire une histoire, mais cela ne marchera pas.
Andere resultaten
The fly-dropping just asked me to represent you in a Stricken adjudication.
Cette chiure de mouche vient de me demander de représenter tes intérêts dans un arbitrage de Frappe.
Not even a fly dropping.
Même pas une chiure de mouche.
Not even a fly dropping.
Pas même une mouche.
During the heatwave, tourists were dropping like flies on the beach.
Pendant la canicule, les touristes tombaient comme des mouches sur la plage.
Against that aggressive virus, the fragile patients were dropping like flies.
Devant ce virus agressif, les patients fragiles tombaient comme des mouches.
After the product recall, the yearly orders were dropping like flies.
Après le rappel de produit, les commandes annuelles tombaient comme des mouches.
On that dangerous site, the injured workers were dropping like flies.
Sur ce chantier dangereux, les ouvriers blessés tombaient comme des mouches.
In the overheated factory, employees were dropping like flies from exhaustion.
Dans l'usine surchauffée, les employés tombaient comme des mouches d'épuisement.
With this flu, the students in the class are dropping like flies.
Avec cette grippe, les élèves de la classe tombent comme des mouches.