Young cinereous vultures learn to fly from their parents over rocky cliffs.
Les jeunes vautours moines apprennent à voler de leurs parents au-dessus des falaises rocheuses.
As tensions rose, I chose to watch the feathers fly from a safe distance.
À mesure que la tension montait, j'ai choisi d'observer les étincelles voler de loin.
The fastest way to Boracay is to fly from Manila.
Le moyen le plus rapide pour venir à Boracay est un vol de Manille.
You need to fly from one end of the map to another.
Vous devez voler d'une extrémité de la carte à l'autre.
They always fly from the east to the sea.
Chaque jour, ils volent de l'est vers la mer.
It'd be so much quicker to just fly from floor to floor.
Ça serait beaucoup plus rapide de voler d'étage en étage.
Now witness their attempts to fly from tree to tree.
Et maintenant, regardez-les essayer de voler d'arbre en arbre.
Now witness their attempts to fly from tree to tree.
Maintenant observez leurs tentatives pour voler d'arbre en arbre.
Adults fly from the end of April to the beginning of October.
L'adulte vole de la fin avril jusqu'au début octobre.
There are only two options to fly from Europe directly to Mexico.
Il existe seulement deux options pour voler de l'Europe directement au Mexique.
Visit their site first if you want to fly from Singapore.
Le service opère Visiter leur site en premier si vous voulez voler de Singapour.
Another option is to fly from Bangkok to Myanmar.
Une autre option est de voler de Bangkok à la Birmanie.
Once in Ecuador, you can fly from either Quito or Guayaquil.
Une fois en Equateur, vous pouvez voler de Quito ou de Guayaquil.