Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

flying lap

Vertaling van "flying lap" in Frans

NEW

tour lancé f

tour rapide m

With the flying lap completed, we met to compare times.

Une fois le tour lancé terminé, nous devions comparer les temps.

Hamilton will be the first to start his flying lap.

Hamilton sera le premier à faire son tour lancé.

My only regret is that I made one or two mistakes on my second flying lap.

Je regrette juste d'avoir fait une ou deux erreurs dans mon deuxième tour rapide.

During Qualifying, I made a small mistake on my last flying lap so that I could not get the time I was hoping for, but it was not catastrophic.

Lors des qualifications, j'ai commis une petite erreur dans mon dernier tour rapide ce qui fait que je n'ai pas réussi le temps que j'espérais, sans que cela soit catastrophique.

So we decided to get scientific and do a proper timed flying lap.

Nous avons donc décidé de se la jouer scientifiques et de faire un tour lancé.

Between two cars in flying lap, the general overtaking rules apply.

Entre deux voitures en tour lancé, ce sont les règles générales relatives aux dépassements qui s'appliquent.

But he missed a braking point on his flying lap and had to be content with fifth place on the grid.

Mais il manque un freinage lors de son tour lancé et doit se contenter de la cinquième position sur la grille.

Unfortunately, I had a problem changing gears in the last corner of my final flying lap.

Malheureusement, j'ai eu un problème en passant un rapport dans le dernier virage de mon dernier tour lancé.

On his second flying lap, he posted the fastest time with 2'18 820.

Dès son deuxième tour lancé, il fixait le meilleur temps en 2'18 820.

After a warm up lap and a flying lap, and as the cameras film Anthoine's car in a curve of 6 (that's 200km/h), suddenly the car seems projected out of control out of the track and into the safety rail.

Après un tour de chauffe puis un tour lancé, alors que les cameras s'attardent sur la voiture d'Anthoine qui s'engage dans une courbe à fond de 6 soit environ 200km/h, subitement le bolide comme fou semble projeté hors piste dans le rail de sécurité.

Yesterday, Whitten ended the day in sixth place of the overall standings, after finishing fourth of the flying lap, eleventh of the points race and seventh in the elimination race.

Hier, Whitten avait terminé la journée en sixième place du classement général, après avoir terminé quatrième du tour lancé, onzième de la course aux points et septième dans la course par élimination.

Individual sprint Competition begins with a flying lap, a timed 200 meter individual run which decides the ranking for the knockout rounds.

Vitesse individuelle La compétition commence par un tour lancé, une course individuelle et chronométrée de 200 mètres qui détermine le classement pour les séries de vitesse.