We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FMLN accepted the results of the elections despite the several weaknesses in the system which must now be rectified.
Le FMLN a accepté les résultats des élections en dépit des lacunes du système auxquelles il va falloir à présent remédier.
The matter was settled on 8 September when FMLN accepted the appointment on an exceptional basis and on the condition that it should not set a precedent.
L'affaire a été réglée le 8 septembre, le FMLN acceptant la nomination à titre exceptionnel et à condition qu'elle ne constitue pas un précédent.
At the high-level tripartite meeting of 8 September 1993, the Government proposed and FMLN accepted that land would be transferred first to those who had been reverified.
Lors de la réunion tripartite de haut niveau du 8 septembre 1993, le Gouvernement a proposé, et le FMLN a accepté, que les terres soient transférées d'abord à ceux qui avaient fait l'objet de revérification.
The FMLN accepted the challenge and today, as Funes has proclaimed, takes office attached to the preferential option for the poor espoused by "our martyr" the late Bishop Arnulfo Romero.
Le FMLN a accepté le défi et il arrive aujourd'hui à la présidence, comme Funes l'a proclamé, avec au cœur l'option préférentielle pour les pauvres de « notre évêque martyr » Arnulfo Romero (2).
In a letter dated 5 April 1993, Mr. Schafik Handal, the Coordinator-General of the FMLN, stated that, notwithstanding a number of reservations about the Commission's report, the FMLN accepted in their entirety the recommendations it contained.
Dans une lettre datée du 5 avril 1993, M. Schafik Handal, Coordonnateur général du FMLN, a déclaré que, malgré certaines réserves touchant le rapport de la Commission, le FMLN en acceptait les recommandations dans leur intégralité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.