Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foaming ability
Vertaling van "foaming ability" in Frans
pouvoir moussant
capacité moussante
moussabilité
These ingredients are also used to alter the viscosity of liquid products and to increase the foaming ability or to stabilize it.
Ces ingrédients sont également utilisés pour modifier l'épaisseur des produits liquides et pour augmenter leur pouvoir moussant ou leur stabilité.
The preparations are characterized by high compatibility with oral mucosa, special foaming ability and stable distribution of abrasive substances.
Les préparations obtenues se caractérisent par le fait qu'elles sont très bien tolérées par la muqueuse buccale, ainsi que par un pouvoir moussant particulier et par une répartition stable des substances abrasives.
Any fat, such as a trace of egg yolk mixed in with the whites, or oil in the bowl, or butter or cream on the mixing utensils will diminish the foaming ability of the whites.
Toute présence de corps gras, par exemple des traces de jaune d'œuf dans les blancs, de l'huile sur les parois du bol ou du beurre ou de la crème sur les batteurs, nuit à la capacité moussante des blancs d'œufs.
The foaming ability of saponins is caused by the combination of a hydrophobic (fat soluble) sapogenin and a hydrophilic (water soluble) sugar part.
La capacité moussante des saponines est due à la combinaison d'une sapogénine hydrophobe (liposoluble) et d'une partie sucre hydrophile (hydrosoluble).
The device adopts five calender and stretch, which is conducive to melting some unplasticized powders and having good foaming ability.
L'appareil adopte cinq calandres et étirements, ce qui est propice à la fusion de certaines poudres non plastifiées et à un bon pouvoir moussant.
this compounds is reduced in the irritativeness against the skin or hair, excellent in foaming ability, and soft to the touch.
ce composé réduit les risques d'irritation pour la peau ou le cuir chevelu et présente un excellent pouvoir moussant ainsi qu'une grande douceur au toucher.
These compositions are transparent, storage-stable, are characterized by good foaming ability and good viscosity and are suitable for cosmetic products and also detergents and cleaners.
Ces compositions sont transparentes, stables au stockage, et sont caractérisées par un bon pouvoir moussant et une bonne viscosité, et sont appropriées pour des agents cosmétiques, ainsi que pour des détergents et des produits de nettoyage.
It was found that high-pressure treatments significantly (P < 0.05) improved the foaming behaviour of WPI, while the foaming ability of WPC was diminished.
Il a été démontré que les traitements haute pression amélioraient de façon significative (P < 0,05) le comportement moussant de l'isolat de protéines de lactosérum, tandis que la capacité moussante du concentré de protéines était diminuée.
The detergent mixtures are distinguished by a synergistic cleansing and foaming ability and brightening properties.
The present invention prevents hair damage or color fading from dyed hair by not containing sulfates, and has superior foaming ability by containing the sultaine-type amphoteric surfactant.
La présente invention empêche un endommagement aux cheveux ou une dégradation de couleur pour les cheveux colorés en ne contenant pas de sulfates, et a une aptitude supérieure au moussage en contenant l'agent tensio-actif amphotère de type sultaïne.
The agent can be used as a foam or shower bath and, in addition to its very good foaming ability, has excellent skin-care properties.
L'agent peut être utilisé comme bain moussant et, outre sa très bonne aptitude au moussage, présente d'excellentes propriétés pour les soins de la peau.
The mixture is characterized by a combination of polyethylene glycol and a content of fluorinated tensides, together with a content of anion-active tensides, which ensure high foaming ability of the extinguishing solution with good foam stability.
Il s'agit d'une combinaison de polyéthylène glycol avec un certain taux de tensioactifs fluorés, et de tensioactifs anioniques, donnant un fort potentiel moussant à la solution d'extinction et une bonne stabilité de mousse.
A first study allowed us to estimate the impact of the dynamic thermal treatment on the WPI solution (amount, size and morphology of the protein aggregates), and also on the foaming ability of native or heat-treated whey proteins when a bubbling technique was used.
Une première étude nous a permis d'évaluer l'impact du traitement thermique sur la solution protéique (proportion, taille, morphologie des assemblages protéiques) et sur l'aptitude au foisonnement des WPI natives et dénaturées lorsqu'un procédé de bullage a été utilisé.
Synoniemen voor foaming ability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
