We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point focal au sein
point de contact au sein
point central au sein
coordonnateur au sein
point focal dans
point focal à
centre de coordination au sein
interface au sein
centre de liaison au sein
coordinateur au sein
centre de coordination dans
interlocuteur au sein
principal organe
organe central
point de liaison au sein
It is used to create a focal point within a work of art.
Elle est utilisée pour créer un point d'intérêt visuel dans une œuvre d'art.
The need for a focal point within the country was stressed.
On a souligné qu'il était nécessaire de disposer d'un interlocuteur dans chaque pays.
The concept of a focal point within each agency deserved further consideration.
L'idée d'un centre de coordination dans chaque institution méritait un examen plus approfondi.
In the fourth instance, the focal point within government needs to be adequately supported in terms of technical staff and resources.
En quatrième lieu, le point de contact gouvernemental doit bénéficier d'un appui technique et financier suffisant.
In another embodiment, the pulsed heat-producing means is a focussed ultrasound transducer which concentrates ultrasonic energy at a focal point within the specific tissue.
Dans une autre réalisation, le générateur thermique est un transducteur d'ultrasons focalisés qui concentre l'énergie ultrasonore sur un foyer à l'intérieur d'un tissu spécifique.
Through a combined resolution, a new special representative could provide a high-level focal point within the human rights system able to participate in the requisite political discussions.
Si l'on adoptait une résolution unique, un nouveau représentant spécial pourrait assurer la liaison à un niveau élevé du système des droits de l'homme et être en mesure de participer aux pourparlers politiques nécessaires.
Diana fell in love with the idea of having a naturalistic wildlife swimming pool as a focal point within the holiday park.
Diana fut tout de suite séduite par l'idée d'ajouter une piscine naturelle avec sa faune et sa flore et d'en faire le point d'orgue du parc de vacances.
Through successive phase shifts, the electromagnetic surface waves are brought to converge on a focal point within the target tissue, thereby elevating the temperature of the tissue.
Par l'intermédiaire de décalages de phase successifs, les ondes de surface électromagnétiques sont amenées à converger vers un point focal dans les tissus cibles, de sorte que la température de ces derniers soit augmentée.
With the ability to customise them with vibrant and fun designs to reflect the brands ethos, the lockers created an interesting focal point within the workspace while making it easy for staff to locate their belongings too.
Avec la possibilité de les personnaliser avec des designs amusants et vivants pour refléter l'éthique de la marque, les casiers ont créé un point central intéressant dans l'espace de travail tout en rendant la localisation de leur affaires facile pour le personnel.
Intended to be striking, the contemporary style created by the fluid lines of its design, makes it a focal point within the city.
Les lignes fluides de son design lui donnent un style contemporain conçu pour provoquer un effet d'attraction dans son entourage, pour devenir un pôle d'attraction au centre de la ville.
the planar waveguide being shaped to direct a linearly polarized electromagnetic wave to a focal point within the waveguide
le guide d'onde planaire étant conçu pour diriger l'onde électromagnétique linéairement polarisée vers un point focal à l'intérieur du guide d'onde
a small lens at the distal end of the optical fiber concentrates the pulses of laser energy to a focal point within the chamber. the chamber is normally filled with saline
une petite lentille prévue au niveau de l'extrémité distale de la fibre optique concentre les impulsions d'énergie laser dans un foyer situé dans la chambre qui est normalement remplie d'une solution saline
a focus lens focuses the adjusted beam directed along each path at a different focal point within a scan field encompassed in the field of view of the focus lens
une lentille de focalisation concentre le faisceau réglé dirigé le long de chaque trajet selon un foyer différent dans un champ de balayage se situant dans le champ de vision de la lentille de focalisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.