Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focused and implementable
Vertaling van "focused and implementable" in Frans
ciblées et applicables
A more structured, focused and meaningful dialogue, including a more balanced and productive exchange, will enhance the understanding of the human rights situation in the State party, resulting in more relevant, focused and implementable concerns and recommendations.
Un dialogue plus structuré, ciblé et significatif, avec un échange plus équilibré et productif, améliorera la compréhension de la situation des droits de l'homme dans l'État partie, permettant de produire des préoccupations et recommandations plus pertinentes, ciblées et applicables.
Improved information input to the treaty bodies enhances the understanding of the human rights situation in the State party, resulting in more relevant, focused and implementable recommendations
Un apport amélioré d'informations aux organes de traités améliore la compréhension de la situation des droits de l'homme dans l'État partie, résultant en préoccupations et recommandations plus pertinentes, ciblées et applicables
We will work to ensure that the universal periodic review process embeds fully, and commit to submitting no more than two clear, focused and implementable recommendations to each United Nations Member State.
Nous nous assurerons de la pleine intégration de l'examen périodique universel, et nous nous engageons à nous limiter à deux recommandations claires, ciblées et applicables pour chaque État Membre de l'ONU.
This should be done in different sectors, so as to be more focused and implementable.
En outre, ce processus devait viser différents secteurs de manière à mieux cibler le principe et à en favoriser l'application.
The two organizations sought to put in place a realistic framework of cooperation, with recommendations that are realistic, focused and implementable and with an efficient mechanism for coordination and follow-up.
Les deux organisations ont pour objectif de mettre en place un cadre de coopération réaliste et ont proposé pour ce faire des mesures pratiques et concrètes et un mécanisme de coordination et de suivi efficace.
Discussions also focused on the need to continue to improve the quality of the concluding observations with a view to making them more focused and implementable, as well as shorter.
Le Comité s'est également interrogé sur la nécessité d'améliorer en permanence la qualité des observations finales pour les « cibler » davantage, réduire leur longueur et les rendre plus applicables.
As a result, treaty bodies would be able to identify more relevant, focused and implementable concerns and recommendations.
De ce fait, ils pourraient exprimer leurs préoccupations et formuler leurs recommandations avec plus de pertinence, en des termes plus ciblés et plus faciles à mettre en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor focused and implementable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
